夜愿Nightwish

__________________________________________________________

nemo

This is me for forever我一直是

One of the lost ones一個迷失者

The one without a name一個無名士

Without an honest heart as compass沒有指南針般的誠心

This is me for forever我一直是

One without a name一個無名士

These lines the last endeavor竭盡全力

To find the missing lifeline尋找遺失的生命線

Oh how I wish哦，我多么希望

For soothing rain來一場心曠神怡的雨

All I wish我所有的希望

is to dream again就是再次追逐夢想

My loving heart我的一片深情

Lost in the dark迷失在黑暗之中

For hope I'd give my everything為了希望我愿付出一切

My flower Withered between我的花朵凋謝在

The pages two and three書頁中

The once and forever這曾經盛開并將永存的花

bloom gone with my sins隨著我的罪惡而消逝

Walk the dark path走在黑暗之路上

Sleep with angels與天使同眠

Call the past for help向過去求援

Touch me with your love用你的愛撫摸我

And reveal to me my true name默示我的真名

Oh how I wish哦，我多么希望

For soothing rain來一場心曠神怡的雨

All I wish我所有的希望

is to dream again就是再次追逐夢想

My loving heart我的一片深情

Lost in the dark迷失在黑暗之中

For hope I'd give my everything為了希望我愿付出一切

Oh how I wish哦，我多么希望

For soothing rain來一場心曠神怡的雨

All how I wish我多么希望

is to dream again再次追逐夢想

Once and for all永遠永遠

And all for once傾盡所有

Nemo my name for evermore Nemo，將是我永恒的名字

Nemo sailing home Nemo，揚帆回家吧

Nemo letting go Nemo，上路吧

Oh how I wish哦，我多么期待

For soothing rain來一場心曠神怡的雨

All I wish我所有的希望

is to dream again就是再次追逐夢想

My loving heart我的一片深情

Lost in the dark迷失在黑暗之中

For hope I'd give my everything為了希望我愿付出一切

Oh how I wish哦，我多么期待

For soothing rain來一場心曠神怡的雨

All I wish我所有的希望

is to dream again就是再次追逐夢想

Once and for all永遠永遠

And all for once傾盡所有

Nemo my name for evermore Nemo，將是我永恒的名字

__________________________________________________________

bye bye beautiful

Finally the hills are without eyes

終于山丘挖去了自己的雙眼

They are tired of painting a dead man's face red With their own blood

他們再也不愿用自己的鮮血去紅潤一個以死之人的臉.

They used to love having so much to lose

過去他們相愛,擁有太多可以揮霍的的情感

Blink your eyes just once and see everything in ruins

眨眼間這一切都已毀滅

Did you ever hear what I told you

我對你說的你聽嗎

Did you ever read what I wrote you

我寫給你的你看了嗎

Did you ever listen to what we playe

你可曾傾聽我們的演奏

Did you ever let in what the world said

你可曾接受這整個世界勸說

Did we get this far just to feel your hate

我們一起走過漫長之路難道只是為了感受到你的恨嗎

Did we play to become only pawns in the game

我們當中只能有一個人成為這游戲最后的棋子嗎

How blind can you be, don't you see

你感覺不到你是多么的盲目嗎

You chose the long road but we'll be waiting

是你選擇這樣一條漫長的路,但我們依然會在這里等待著你

Bye bye beautiful

再見,美麗

Jacob's ghost for the girl in white Blindfold for the blind

請賜予這白衣女孩雅各之靈,并蒙上她那以被蒙蔽的雙眼

Dead siblings walking the dying earth

讓這已死的姐妹在這垂死的土地上蹣跚而去

Noose around a choking heart Eternity torn apart

纏繞在窒息心靈的套索將被永遠的解開

Slow toll now the funeral bell

現在讓那解脫的死亡之鐘緩慢地敲響

"I need to die to feel alive"

我需要死亡來感受我的存在

Did you ever hear what I told you

我對你說的你聽嗎

Did you ever read what I wrote you

我寫給你的你看了嗎

Did you ever listen to what we playe

你可曾傾聽我們的演奏

Did you ever let in what the world said

你可曾接受這整個世界勸說

Did we get this far just to feel your hate

我們一起走過漫長之路難道只是為了感受到你的恨嗎

Did we play to become only pawns in the game

我們當中只能有一個人成為這游戲最后的棋子嗎

How blind can you be, don't you see

你感覺不到你是多么的盲目嗎

You chose the long road but we'll be waiting

是你選擇這樣一條漫長的路,但我們依然會在這里等待著你

Bye bye beautiful

再見,美麗

It's not the tree that forsakes the flower

這不是樹木拋棄了花朵

But the flower that forsakes the tree

而是花朵背叛了樹木

Someday I'll learn to love these scars Still fresh from the red-hot blade of your words

但終有一天,我會學會愛上這些被你那燒的紅熱的言語之刃割的鮮血淋漓的傷痕.

...How blind can you be, don't you see...

你感覺不到你是多么的盲目嗎

...that the gambler lost all he does not have...

就象一個連不曾擁有之物都已失去的賭徒

Did you ever hear what I told you

我對你說的你聽嗎

Did you ever read what I wrote you

我寫給你的你看了嗎

Did you ever listen to what we playe

你可曾傾聽我們的演奏

Did you ever let in what the world said

你可曾接受這整個世界勸說

Did we get this far just to feel your hate

我們一起走過漫長之路難道只是為了感受到你的恨嗎

Did we play to become only pawns in the game

我們當中只能有一個人成為這游戲最后的棋子嗎

How blind can you be, don't you see

你感覺不到你是多么的盲目嗎

You chose the long road but we'll be waiting

是你選擇這樣一條漫長的路,但我們依然會在這里等待著你

Bye bye beautiful

再見,美麗

__________________________________________________________

she is my sin

她是我的罪

Take heed, dear heart, once apart

小心留意親愛的心一旦分離

She can touch nor me nor you

她便無法觸摸你或我

Dressed as one

剝去身上的皮毛

A wolf will betray a lamb

灰狼將背叛那羊羔

Lead astray the gazers

引導迷途的人們

The razors on your seducing skin

剃刀就在你誘惑的肌膚上

In the meadow of sinful thoughts

抱持罪念的草地

Every flower's perfect world

每朵鮮花都是個完美的世界

To paradise with pleasure haunted...

那快感纏繞的天堂

haunted by fear

被恐懼纏繞……

A sin for him

為他犯下的罪

Desire within, desire within

充斥欲望飽含邪念

A burning veil for the bride too dear for him

深愛他的新娘燃燒著她的面紗

A sin for him

為他犯下的罪

Desire within, desire within

充斥欲望飽含邪念

Fall in love with your deep dark sin

帶著你那深重的罪過墜入愛河

I am the Fallen

我在墜落

You are what my sins enclose

你是引誘我犯罪的圈套

Lust is not as creative

As its discovery

淫欲中找不到發明創造

To paradise with pleasure haunted...

那快感纏繞的天堂

haunted by fear

被恐懼纏繞……

A sin for him

為他犯下的罪

Desire within, desire within

充斥欲望飽含邪念

A burning veil for the bride too dear for him

深愛他的新娘燃燒著她的面紗

A sin for him

為他犯下的罪

Desire within, desire within

充斥欲望飽含邪念

Fall in love with your deep dark sin

帶著你那深重的罪過墜入愛河

Bless me, undress me

祝福我脫光我

Pick your prey in a wicked way

用那邪惡的方式選擇你的祭品

God I must confess

天啊我必須懺悔

I do envy the sinners

我確實嫉妒那些有罪的人

A sin for him...

為他犯下的罪

Desire within...

飽含欲望

A burning veil...

For the bride too dear for him...

深愛他的新娘燃燒著她的面紗

A sin for him

為他犯下的罪

Desire within, desire within

充斥欲望飽含邪念

A burning veil for the bride too dear for him

深愛他的新娘燃燒著她的面紗

A sin for him

為他犯下的罪

Desire within, desire within

充斥欲望飽含邪念

Fall in love with your deep dark sin

帶著你那深重的罪過墜入愛河……

__________________________________________________________

elvenpath

(In the sheltering shade of the forest

（在森林暗影的掩藏中

Calling calming silence

傳來鎮定而平靜的召喚

Accompanied only by the full moon

伴隨的僅有一輪圓月

The howling of a night wolf

夜狼的嗥叫

And the path under my bare feet...

和我赤裸的雙腳下的這條路

...The Elvenpath)

精靈之路）

Hearing music from the deepest forest

聆聽來自森林深處的音樂

Songs as a seduction of sirens

仿佛是那海妖誘惑的歌聲

Mielikki, Bluecloak, Healer of the ill and sad

醫治病痛與憂愁的藍精靈梅莉凱

The elf-folk is calling me

他在將我召喚

Tapio, Bearking, Ruler of the forest

森林的統治者，熊王Tapio

Open the gate and let me follow the uncarven path

打開這扇門讓我順著這荒徑前行

The way to the lands

這路通向

Where as a hero I stand

我如英雄般屹立的地方

The path where Beauty met the Beast

這條路上美女曾與野獸相遇

Elvenpath

精靈之路

It's the honesty of these worlds

這是世上最坦率的地方

Ruled by magic and mighty swords

為強大神奇之劍所支配

That makes my soul long for the past

使我的靈魂久久沉浸在往日

Elvenpath

精靈之路

The moonwitch took me to a ride on a broomstick

月亮女巫讓我搭乘掃帚兜風

Introduced me to her old friend Home Gnome

將我介紹給她的老朋友地精

Told me to keep the sauna warm for him

讓我為他燒水沐浴

At the grove I met rest-the folk of my fantasies

樹叢中，我遇見了幻夢中的其他人

Bilbo, Sparhawk, goblins and pixies,

Bilbo,雀鷹,哥布林和小精靈

Snowman, Willow, trolls and the seven dwarfs

還有雪人，柳精，巨人和七個小矮人

The path goes forever on

此路永恒

The way to the lands

這路通向

Where as a hero I stand

我如英雄般屹立的地方

The path where Beauty met the Beast

這條路上美女曾與野獸相遇

Elvenpath

精靈之路

It's the honesty of these worlds

這是世上最坦率的地方

Ruled by magic and mighty swords

為強大神奇之劍所支配

That makes my soul long for the past

使我的靈魂久久沉浸在往日

Elvenpath

精靈之路

As I return to my room

當我回到房間

And as sleep takes me by my hand

漸入夢鄉之時

Madrigals from the woods

森林中傳來的情歌

Carry me to neverland

將我帶向夢幻島

In this spellbound night

在這迷人的夜晚

The worlds an elvish sight

是精靈的世界

In this spellbound night

在這迷人的夜晚

The worlds an elvish sight

是精靈的世界

__________________________________________________________

wish i had an angel

I wish I had an angel我真的希望能有一個天使

For one moment of love哪怕只為曇花一現般的愛情

I wish I had your angel tonight我真的希望今晚我能遇到你的天使

Deep into a dying day深深的藏在那消逝的一天

I took a step outside an innocent heart我在赤子之心外面采取著措施

Prepare to hate me fall when I may準備著怨恨我隨時可能的跌倒

This night will hurt you like never before這個夜晚會前所未有的傷害你

Old loves they die hard年老的戀人炫麗般離去

Old lies they die harder而古老的謊言亙古不變

I wish I had an angel我真的希望能有一個天使

For one moment of love哪怕只為曇花一現般的愛情

I wish I had your angel我希望能擁有你的天使

Your Virgin Mary undone你的圣母瑪利亞所未能完成的

I`m in love with my lust'我愛上我的情欲米

Burning angel wings to dust燃燒天使翅膀直到灰燼

I wish I had your angel tonight我真的希望今晚會有你的天使

I`m going down so frail `n cruel我正在墜落，那么的脆弱和悲慘

Drunken disguise changes all the rules酒醉的偽裝更改了所有的準則

Old loves they die hard年老的戀人炫麗般離去

Old lies they die harder而古老的謊言亙古不變

I wish I had an angel我真的希望能有一個天使

For one moment of love哪怕只為曇花一現般的愛情

I wish I had your angel我希望能擁有你的天使

Your Virgin Mary undone你的圣母瑪利亞所未能完成的

I`m in love with my lust'我愛上我的情欲米

Burning angel wings to dust燃燒天使翅膀直到灰燼

I wish I had your angel tonight我真的希望今晚會有你的天使

Greatest thrill最大的震顫

Not to kill不是去屠殺

But to have the prize of the night而是去獲得黑夜的獎賞

Hypocrite偽君子

Wanna be friend想要成為朋友

13th disciple who betrayed me for nothing!第十三弟子就是徒然出賣我的人嗎!

Last dance, first kiss最后的舞蹈,初吻

Your touch, my bliss你的撫摸,我的福佑

Beauty always comes with dark thoughts美麗總是與黑暗的思考并行

半性戀是什么

半性戀是性吸引的一種體驗方式

Demisexuality is a way of experiencing sexual attraction.

它是關于你想要怎樣開始你的感情

It being about how you want to go about your relationship

而不是和誰建立一段感情

rather than who you’d want to be in a relationship with.

半性戀可能被認為是同性戀

A demisexual can also identify as gay,

異性戀或者雙性戀

straight or bisexual

并且可能不會有性別偏好

and may not have a gender preference

當談及性吸引時

when it comes to sexual attraction

許多人認為半性別戀者不是真的或者是無根據的

Many argue that demisexuality isn’t real or valid,

人們認為那是給想要尋求關注的人

that it’s a made-up label for some to seek attention

或者心靈脆弱的人編造的標簽

or feel like special snowflakes.

標簽并不完全正確或者毫無必要

Labels may not be absolute or necessary,

但是半性戀這個詞描述了

but the term demisexual is a descriptive word

一種性吸引的模式

for a certain pattern of Attraction

幫助這些人更好的理解自己

that gives demis more understanding of themselves,

確定以及幫助他們找到同類人

affirmation and help them find the community with people who can relate.

在2012年一位半性戀者Olivia Davis，寫道：

In 2012, Olivia Davis, a demisexual wrote,

“半性戀是關于性欲和性的引起

“ Demisexuality is about desire and arousal,

不僅僅是性別以及你和誰做這件事

not just sex and who you do it with.

不只是說我有興趣和我喜歡的人

It’s not merely that I’m only interested in having sex

做愛

with people that I love.

而且我對其他人完全沒有欲望

it’s also that I feel a complete absence of desire

或者從來沒有性欲

or sexual feelings towards everyone else ever.

那種缺失使我成為半性戀者

What makes me demisexual is that absence.”

這意味著當半性戀

This means when a demisexual

體會到性吸引或者性欲的時候

experiences sexual attraction and desire.

它只是對特別的人有效

it is only towards the specific partner.

每一個半性戀者的經歷是不同的

Every demisexual’s experiences is different,

半性戀者對情感結合的需求

the emotional bond demisexuals need for sexual attraction

也因人而異

also varies for everyone.

這可能包括和一個人的熟悉程度

It may include familiarity with a person

和了解他人的個性

and learning aspects of their personality.

和某人建立一種情感結合并不能保證

Forming an emotional bond with someone does not guarantee

性吸引會隨之而來

that sexual attraction will happen.

它僅僅是會發生性吸引的一個先決條件

It is simply a prerequisite for it to occur at all.

半性戀在人們的性征中

Demisexuality is halfway

介于無性戀和有性戀范圍

between the asexual and sexual spectrum of human sexuality

半性戀經常被誤認為選擇那種方式

Demisexuals are often mistaken as choosing to be that way

來對抗與生俱來的取向

as opposed to it being their innate orientation.

半性戀不是一種行為模式

Demisexuality is not a pattern of behavior,

而是一種獨特的性吸引模式

but rather a distinct pattern of attraction.

半性別戀不是選擇放棄性欲

Demisexuals are not choosing to abstain from

俠盜列車手之罪惡都市

1) Ken Rosenberg(律師處)的任務

******An Old Friend******

到達指定地點。

******The Party******

到換衣點換好衣服到達海邊的游艇處參加晚會，駕車送Mercedes到Pole Position Club。

報酬：100

******Back Alley Brawl******

到Malibu Club找Kent Paul了解情況后，到綠點標志處找到廚師，

擊倒他并拿他的電話，這時Lance Vance出現，2人被其它廚師追殺，

不要戀戰，開Lance的車和他一起逃跑到指定地點。

報酬：200

******Jury Fury******

用錘子恐嚇兩個陪審員，按黃點所指找到第一個，用錘子擊打車門，直到他下車逃離，

按黃點找到第二個人的車，用錘子打車門直到人出來后逃離。

報酬：400

******Riot******

先到Raphael's處，后到罷工工人處，擊打工人引發騷亂后，進門殺死警衛，射擊油桶

引發3輛車爆炸（用其它車撞擊也行）

報酬：1000

2) Juan Garcia Cortez- The Colonel（海邊）的任務

******Treacherous Swine******

用電鋸殺死Gonzalez，會引發2個警星，到噴漆處消除

報酬：250

******Mall Shootout******

到指定地點找一個信使取文件，見面后，信使叛變并逃離，殺死附近槍手后，

驅車追擊信使，將他殺死后，取得文件，消除警星后到指定地點。

報酬：500

******Guardian Angels******

取到槍后和Lance一起到指定地點參加交易，先到側面的樓上持槍掩護，

待另一伙人引發沖突后，射殺敵人，保護Diaz和 Lance，殺光敵人后，

會出現兩個騎摩托的人搶走錢，其中一人逃離時翻車，騎上該車追擊另

一人，殺死該人后，把錢帶回還給Diaz

報酬：1000

（本任務較難，當沖突發生后，最好在地面用電鋸或自動瞄準的武器將敵人全部殺死，

后追擊時，邊追邊開槍射擊較有效）

******Sir, Yes Sir!******

偷一輛坦克到指定地點，可以直接搶，如果被士兵發現，會打不開門

也可以一直跟隨等他們停車離開時，再搶。

報酬：2000

******All Hands On Deck******

保護Colonel安全離開。

先射殺跟隨游艇四周的槍手，后擊毀前方阻截的游艇，這時會出現直升

飛機，擊毀后過關。

報酬：5000

任務必備M60/M4/機槍和火箭筒（打飛機最有效），一定要在直升機尚未

飛臨游艇上空時擊毀它，否則會有敵人下來。

3) Ricardo Diaz- Coke Baron（中心島莊園處）的任務

******The Chase******

尾隨一個毒販直到他的目的地。

報酬：1000

******Phnom Penh'86******

乘坐Lance駕駛的直升飛機消滅一個莊園的敵人，后下飛機取幾個裝錢的文件包。

報酬：2000

本任務要點是空中多打油桶引爆，下飛機后還會有敵人

******The Fastest Boat******

激戰后，到船廠內激活開關放下船后，駕船到指定地點。

報酬：4000

******Supply And Demand******

駕船第一個到達目的地，后射殺所有跟隨敵人。

本任務考驗駕駛技術，記熟路線就可過關。

報酬：10000

4) Tommy Vercetti- Criminal Empire（V點）的任務

******Death Row******

在限制時間內，開車到指定地點，救出Lance后，將他送到醫院

本任務一定要有重型武器，能有坦克是最好，而且速度要快，因為Lance正在慢慢死去。

報酬：沒有

******Rub Out******

和Lance一起，闖入Diaz的豪宅殺死他！

應該先在外圍用狙擊步槍殺死保鏢后再攻入室內。

報酬：50000并且擁有了Diaz的豪宅，可以存盤/換衣，

還有常備的跑車和加長豪華車，樓頂還有停機坪！

******Shakedown******

在五分鐘內，來到North Point Mall并打碎所有紅點顯示的玻璃。

報酬：2000

******Bar Brawl******

帶領手下來到Front Page Bar殺死守衛后，在五分鐘內殺死指定的其它人。

報酬：4000

******Copland******

到達指定地點后，增加警星以來警察，將警車引入車庫后，換警裝

到達North Point Mall，在咖啡廳內裝如炸彈，5秒之內逃離，帶

Lance一起上車到達指定地點。

報酬：10000

******Cap The Collector******

阻止Mafia到你的產業去收錢

雷達上會顯示黃點并告訴你敵人正在干什么，在敵人收取全部產業錢之前，

追上并殺死敵人。

報酬:$30,000

******Keep Your Friends Close******

最后一個任務（在完成夜總會和印鈔廠等資產任務后出現）：殺死搶上門來的朋友

任務開始，Lance和Sonny Forelli打上門來，撬保險柜，這時錢數在瘋狂的減少，

先殺死嘍羅，后到頂層殺死Lance，下樓后，遇到Sonny Forelli及其手下，

殺死他們，全部清關。

報酬：30000

5) Avery Carrington的任務（接受任務地點在未竣工的大樓附近）

******Four Iron******

換上高爾夫球衣，來到球場，乘球車來到指定地點，殺死在場所有人（頭目和保鏢）。

報酬：500

******Demolition Man******

*縱模型飛機到對面的大樓安裝炸彈。

比較穩妥的辦法是先別取炸彈，*縱飛機到目的地從一樓到四樓

先用飛機翅膀將工地工人和守衛屠殺一遍，然后回來取炸彈，此時

記時開始，*縱飛機來到各層有標記的油桶上方投放即可。

報酬：1000

******Two Bit Hit******

換衣后，駕車來到指定地點，撞死附近的敵人后，靈車會逃跑，

在其側面撞擊直至其爆炸（尾隨的話，它會扔棺材，車撞上即炸）。

報酬：2500

6) Love Fist（合唱團）的任務

******Love Juice******

先到指定地點為LOVE FIST買毒品，當毒販交易后逃跑時，開車追上并殺死他并取他

身上的東西，隨后應要求去接Mercedes，限時送回地點。

報酬：2000

******Psycho Killer******

乘坐LOVE FIST的車（很慢）到指定地點，一狂人殺人后逃跑，追殺之。

報酬：4000

******Publicity Tour******（好象生死時速的情節）

上車后，發現有炸彈，車必須保持全速，否則會爆炸，小心駕駛直到炸彈排除。

報酬：8000

7) Big Mitch Baker（黑心標志）的任務

******Alloy Wheels of Steel******

駕駛摩托車，參加競賽取得第一

報酬：1000

******Messing With The Man******

時限內將警星達到4顆以上（盡情的射擊吧，但要注意安全）

簡單的做法是對準一輛車及其廢墟不停的射擊。

報酬：2000

******Hog Tied******

騎摩托車，到指定地點殺死所有的人，后到一斜坡處---精彩的摩托飛躍！

之后，找到指定的紅色車，回到領取任務處。

報酬：4000

8) Phil Cassidy（P點）的任務

******Gun Runner******

駕車追擊運送槍支的車輛，撞擊后拾取掉落的槍支，全部取得后，殺死和擊毀剩余

的人員和車輛。

報酬：2000

******Boomshine Saigon******

送受傷的PHIL去醫院，抵達時又改去另一地方。

（開車的時候真好象喝了二斤白酒，整個畫面天旋地轉）

報酬：4000

9) Auntie Poulet- The Haitians（胖黑女人）的任務

******Juju Scramble******

在警察到來之前取得三處物品，之后，警星變為四顆，逃吧。

報酬：1000

******Bombs Away******

*縱模型飛機炸毀逃跑的汽車和海面的船（黃點標志）

這種飛機不好*縱，但炸彈是無限的，找到目標放就是了（還有兩架備用）

報酬：2000

******Dirty Lickin's******

在Haitians全死之前，殺死所有的Cubans。

先到對面從樓梯到上到屋頂，用狙擊步槍快速殺死敵人，當敵人增援抵達時，

采用機槍或火箭筒射殺。

報酬：4000

Umberto- The Cubans（Cuba Cafe處）的任務

******Stunt Boat Challenge******

又是賽艇比賽

報酬：1000

******Cannon Fodder******

駕車帶領同伙抵達指定地點與Haitians作戰，先用火箭筒射殺前方敵人，

后用狙擊步槍射殺屋頂的人，再用重武器射殺倉庫中的敵人，后駕車逃回

領取任務地點。（警星會有兩顆）報酬：1000

******Naval Engagement******

由RICO駕船，你來開槍，到指定地點殺死所有船上的敵人，取得文件箱后，

逃離。（此時，警星會到五顆！）

報酬：4000

******Trojan Voodoo******

先搶一輛的Haitian的車（最好是Haitian Voodoo，在不遠的胡同里有一輛）

到達指定地點后，尾隨入工廠，射殺所有Haitian后，安放三顆炸彈后，限時

從進來的大門（已鎖住）右側的樓梯上到二樓后逃離。

報酬：10000

10)占有資產的任務

先買下相關資產，按要求完成任務后，會開始盈利，每天記著來收錢。

1q碼頭（Boatyard）

******Checkpoint Charlie******

到碼頭邊，上賽艇后，任務開始，開船完成即可

完成后，顯示碼頭開始為你盈利，每天2000

2q冰激凌店（Cherry Popper Ice Cream Factory）

******Distribution******

開冰激凌車到市內賣

開冰激凌車到市內賣50根不被警察抓即可完成，沒賣完前不能下車。

一定要到人多而且好逃跑的地方，不要到幫會聚集的地方。

每賣3-4根就會增加警星，這時一定要逃跑，待警星沒了再賣。

完成后，顯示冰激凌店為你盈利，每天3000

3q脫衣舞廳（Pole Position）

******Helping Out The Strippers******

到里面的第一間房看舞女表演（不要讓家人看到呀），花費600后，任務完成。

完成后，顯示舞廳為你盈利，每天4000

4q出租車公司（Kaufman Cabs）

******VIP******

開車到指定地點接一VIP，這時另一輛車搶生意，緊追并撞擊它直到VIP下車到

你的車上后，將VIP送到機場。

報酬：1000

******Friendly Rivalry******

找到另一家公司的出租車并撞毀它們。

報酬：3000

******Cabmageddon******

駕車到指定地點接客人，結果發現是敵對公司的圈套，一堆車向你涌來，要

撞毀你，你要在限時內保持車的安全，之后，敵對車隊的首腦駕駛著斑馬紋

的車和你決斗，撞毀并殺死他。

報酬：3000

完成后，顯示出租車公司為你盈利，每天5000

5q電影廠（Film Studio）

******Recruitment Drive******

到指定地點接Candy和Mercedes回電影廠，追擊并殺死阻止的人。

報酬：1000

******Dildo Dodo******

到指定地點駕駛海上飛機散發新電影海報。

先找到最遠的一個藍點，駕機穿越它，會出現一個紅點，再穿越，則會

出現下一個藍點，依次在油耗盡前完成。

報酬：2000

******Martha's Mug Shot******

先駕駛骨架飛機追蹤汽車到目的地，后降落飛機，從側面的樓梯進入大廈到

標志指定處，拿出相機向對面游泳池方向，對準目標拍三張照片，會觸發

警星至兩顆，消滅阻擊的警衛后回電影廠（最好不要乘飛機，因為電影廠也

有敵人在攻擊你）。

報酬：4000

******G Spotlight******

駕駛摩托車飛躍一個又一個標志點，最后來到有探照燈的屋頂處，扭轉燈的

方向，將它對準你的XXX廣告。

其實有更簡單的方法來完成，就是當你乘電梯來到樓頂準備第一跳時（第一個

標志點已經出現），這時你下樓在對面樓的院內（上兩層陡坡）平臺上，有一

架直升飛機，開著它去穿越紅色標志點吧。

報酬：8000完成后，顯示電影廠為你盈利，每天7000

6q印鈔廠（Print Works）

******Spilling The Beans******

先到酒吧處得到信息，后到碼頭的一艘船上的上三層甲板處取得相關資料，出來

后，警零大做（兩顆警星），射殺警衛，快跑吧。

報酬：2000

在登船前，要先用狙擊步槍將船高處的警衛射殺，之后沖到船上射殺遇到的警衛

出來后，遇到的警衛是殺不完的，看準間隙逃跑是上策。

******Hit The Courier******

到碼頭處，等直升飛機降落后，一個信使會攜帶偽鈔電版上車，殺死敵人撞毀

該車，取得電版，回印刷廠。

報酬：5000

完成后，顯示印鈔廠為你盈利，每天8000

7q夜總會（Malibu Club）

******No Escape******

開車到警察局門前，進入到側面房間換裝，到另房間取鑰匙，釋放CAM后，殺死

阻攔的警察后，帶領CAM逃離，到噴漆處取消警星后，去CAM的住處。

報酬：1000

******The Shootist******

到射擊場限時射擊目標，在三場中，取得60分。

報酬：2000

此處通過后，會常備一個射擊任務，就是限時一場取得30分，報酬 500

******The Driver******

在警察的攔截下和他人瘋狂飚車，駕車穿越一個又一個標志點吧

******The Job******

打劫銀行（真是無惡不作呀，越打越感到禍國殃民的說）

進到銀行，射殺警衛（不要殺死在里面房間的經理），到金庫門前打不開，要

回來帶經理去，還是不行，再到大廳去詢問PHIL，這時SWAT攻入，及時射殺

并逃離銀行，這時外面已被包圍，血戰后，駕車帶領你的兩名同犯回CAM處。

報酬：30000

完成后，顯示夜總會為你盈利，每天10000

8q汽車展示廳（Car Showroom）

汽車展示廳需要汽車的名單有四組，每組六款車

找齊第一組，展示廳每天為你盈利1500，第二/三/四組，每天盈利2500

全部集齊，每天盈利9000

第一組

A） Landstalker：連接Starfish Island和Little Havana的大橋附近的建筑處

B） Idaho：常見于downtown

C） Esperanto：常見于downtown和Vice Point。

D） Stallion：常見于downtown和Little Havana。

E） Rancher：常見于Ocean Beach和Vice Point

F） Blista Compact：常見于Ocean Beach和Washington Beach

報酬：Deluxo

第二組

A） Sabre：常見于downtown

B） Virgo：常見于downtown

C） Sentinel：Sunshine Autos Showroom停有一輛，街上也可找到

D） Stretch：Vercetti Estate處停放一輛

E） Washington：常見于Washington

F） Admiral：常見于Washington

報酬：Sabre Turbo

第三組

A） Cheetah：連接Washington和Starfish Island的大橋附近的建筑處

B） Infernus：Vercetti Estate處

C） Banshee常見于Ocean Beach

D） Phoenix：常見于Ocean Beach

E） Comet：常見于Ocean Beach

F） Stinger：常見于Ocean Beach

報酬：Sandking

第四組：

A） Voodoo：常見于Little Havana

B） Cuban Hermes：常見于Little Havana

C） Caddy：高爾夫球場附近的路上

D） Baggage Handler：Escobar機場停車坪

E） Mr. Whoopee：在冰激凌廠內

F） Pizza Boy：賣Pizza處

報酬：Hotring Racer

***找車的經驗：以上只是指出了車的常見位置，其實你如果原地轉的話，大部分的

車（指前三組，第四組大多是特殊車輛）都可以遇到。

車輛清單是先給出第一組，找齊后，再給第二組，依次類推

為了節省時間，你最好先買幾個車庫，在找當組的車輛時，如果找到后面組的車輛

你就把車開到車庫存放，這樣如果需要這種車的話，你直接來提車就可以。

在離LOVE FIST合唱團不遠的位置，有個三個位置停車庫，你先將它買下，然后到離

此不遠的海邊的一個大型停車場，開始兜圈，你會發現每轉一圈，停的車種都有不同，

你發現需要的，就開到車庫（一個車庫可停2-3輛）只要你不停的轉下去，相信

前三組車就會到手的。

第四組中，Voodoo在胖黑女人門前停了一輛，Cuban Hermes就是曾經在出租公司任務中

對手公司頭目坐的那輛，Caddy在燈塔附近的草叢中有一輛，具體位置就是走過指向燈塔

的小橋后，走沿海邊的路，你會看到右邊的草中有閃光，那就是了。

強烈推薦完成這一任務，因為完成后，獎勵的4輛車中，樓上的兩輛最酷，一輛越野車

一輛是號碼為27的賽車，用這輛賽車，在所有的賽車任務中，都會無敵！

當你擁有好車時，還可以到展示廳來參加飚車比賽，勝利會有不同獎金，但是

有時飚車的同時會引發兩顆警星

相關比賽如下：

第一場：Terminal Velocity

參賽費：100報酬：400

第二場：Ocean Drive

參賽費：500報酬：2000

第三場：Border Run

參賽費：1000報酬：4000

第四場：Capital Cruise

參賽費：2000報酬：8000

第五場：Tour!

參賽費：5000報酬：20000

第六場：Vice City Endurance

參賽費：10000報酬：40000

支線任務（與正常通關沒有關系，但涉及到100%任務完成度）

1.電話任務（Phone Missions）

******Road Kill******

在pizza小子送完貨前殺死他

報酬：500

****** Waste The Wife******

開車到指定地點，當你主婦出來并激活車后，于其后追擊并將車撞毀至爆炸

然后棄車脫身，讓一切發生的像一場汽車肇事。（只能如此，并且你要離現場足夠遠）

報酬：2000

****** Autocide******

9分鐘內，殺死指定的幾個人。

第一個人在頭頂的廣告牌上工作，所以你要仰視狙擊

第二個人在街角的保安車中坐著，保持一定的距離（太近會被發現）狙擊。

第三和第四人在街角的車中，保持一定的距離狙擊，嫌麻煩的話，用火箭筒一擊斃命

（最好先擊斃司機，另一人有武器）

第五個人在橋邊的游艇上，狙擊

第六個人在街上騎著摩托車，沖過去撞擊。

由于有限時，所以前四組一定要狙擊斃命，讓他們發現逃跑的話，你就有得追了。

報酬：4000

****** Check out at the check in******

先行跟蹤，保持不被發現，當雷達上的標志消失后，射殺和女人講話的男人（手持文件箱）

上去奪過箱子后開車將文件送至郊區的武器店（中途會有敵人截殺，作好換車的準備）。

報酬：8000

****** Loose Ends******

乘直升機到交易進行處，盡可能用狙擊步槍射殺所有在場黑幫，后奪取文件

箱，飛往飛機場停機坪。

報酬：16000

2.特技跳躍任務（Unique Jumps）

游戲中有36處供你駕駛摩托車展示特技跳躍，并且有精彩的多角度慢動作。

摩托車一定要高速的，首選PCJ-600

第一個集中地點：起始賓館附近（7處）

01）路邊靠墻的一處木板，從草地方向跳躍

02）《Guardian Angels》任務處的樓梯

03）同上任務處的斜后方的樓梯

04）沿胡同向前，離此不遠的一處樓梯

05）再向前的木箱，沖向它并落到胡同的中間（不是屋頂）

06）再向前，沖向另一個箱子，以求落到街對面的屋頂

07）T型停車場南向斜坡

第二處集中地點：夜總會附近（4處）

08）西向，跳躍水泥臺，飛躍河

09）南向，跳躍另一處水泥臺，飛躍橋

10）從上面的橋來到通往Starfish Island的橋，找到土丘，飛躍河

11）飛躍后，找到附近一處水泥臺，飛躍河

第三處集中地：OCEAN BEACH（3處）

12）一處沒有窗戶的工地，到三層北向跳躍

13）一處白色底柱的建筑，南向跳躍樓梯，到對面屋頂

14）繼續跳躍南向小樓梯，飛躍街道

第四處集中地：Washington Mall停車場（2處）

15）到頂層東向飛躍到對面建筑

16）在該建筑上有一排通風口，從最左邊的飛躍到下一建筑

第五處集中地：北邊的碼頭（2處）

17）在第一處泊位間作飛躍

18）在另一處泊位間作飛躍

第六處集中地：Starfish Island（1處）

19）一處橘黃色房屋側面的小樓梯

第七處集中地：Prawn Island（1處）

20）一處白色階梯，再連躍緊接著的陡坡后，到一屋頂，通過屋頂陡坡，飛躍電影廠的門

第八處集中地：飛機場（8處）

21）"VC Surf 3D"廣告牌的南向陡坡，可躍至機場屋頂

22）主建筑內東向機動車坡路，躍至VC Transport大廈頂

23）再向南有一長陡坡，可躍至大街上

24）機場東向引橋的附近的機動車坡路，作西向跳躍

25）機場西向引橋，作西向跳躍

26）接上一個動作后，發現另一條東向機動車坡路

27）引橋附近找到一紅色雷達，東向是機動車坡路，借雷達飛躍屋頂

28）西向沖向一黃黑標志物，飛躍雷達屋頂（不是雷達）

第九處集中地：Little Haiti and Havana（4處）

29）出租車公司東向斜坡

30）出租車公司南向報廢公車附近的斜坡，飛躍公車

31）公車附近有下水道管，找到飛躍管道的斜坡

32）Cuban's caf向南，找到在雷達上顯示為+的胡同，選擇最南的一個作連續跳躍

第十處集中地：〈Hog Tied〉任務（1處）

33）任務中的陡坡

第十一處集中地：〈G-Spotlight〉任務（3處）

34）任務中第一個飛躍（打破玻璃那個）

35）任務中從醫院樓頂的陡坡飛躍至Secondhand Circuitry shop

36）任務中最后一個飛躍（至探照燈）

報酬：每次正確的跳躍+100，全部動作完成，報酬：1000000

3.體育館賽車任務（Hyman Memorial Stadium Races）

體育館每晚2000點開門，舉行車賽，勝利有獎金獲得。

以下為相關比賽介紹：

******Bloodring******

駕駛Bloodring Banger穿越足夠多的目標點（每過一點有加秒獎勵），

以湊足到一分鐘為限。

中途會有其它車圍追堵截，車毀或時間為零則失敗，不要戀戰。

報酬：1000每撞毀一輛車+100

******Dirtring******

駕駛Sanchez穿越所有目標點。

較難的之處是穿越窄墻上的點，你需要不停的變化遠近和左右視角以確定

你的車開在上面。

報酬：50000（5分鐘內完成）

10000（5-10分鐘內完成）

5000（超過10分鐘完成）

******Hotring******

駕駛Hotring Racer穿越目標點跑12圈

報酬：5000（第一名）

1500（第二名）

500（第三名）

4.隱藏包裹（Hidden Packages）

和GTA3一樣，本游戲也有100個隱藏的包裹等待你去尋找，對應不同的數目，

獎勵如下：

10個----防彈衣

20個----電鋸

30個----PYTHON

40個----火焰噴射器

50個----激光狙擊槍

60個----機槍

70個----火箭筒（以上出現在豪宅和起始賓館門口）

80個----水上直升機（在你的豪宅的頂層停機坪）

90個----坦克（空軍基地中）

100個---100000+阿帕奇（空軍基地中）

5.街頭暴力任務（Rampages）

當你看到有一個中間有骨頭（更像是眼鏡或錄音磁帶的標志）標志的粉紅色轉動的光盤

時，走過去，你就會接到街頭暴力任務。這種任務都是讓你限時2分鐘

內用各種武器殺一定數量的人或毀壞一定數量的車，

第一次完成，報酬是 50再完成的話，在前一次的基礎上+50

以下，列出所有的標志地點，計35個：

東島任務：

01)***Kill 30 Gang Members in 2 Minutes with Molotov Cocktails***

地點：Ocean View Hotel處向南走，找到指向燈塔的車道，沿著該路走，

到草叢附近會發現標志

02)***Run Over and Kill 30 Gang Members in 2 Minutes***

地點：來到Ocean Beach海灘，在主海灘和燈塔之間有標志

03)***Destroy 10 Vehicles in 2 Minutes with the Rocket Launcher***

地點：到在游戲開始時曾經去參加聚會的游艇碼頭，在另一個門處找到一艘船

離港后往南找一排茅屋，在一個沒頂的茅屋里有標志

04)***Kill 25 Gang Members in 2 Minutes with the Shotgun***

地點：Washington Mall的屋頂

05)***Kill 10 Gang Members in 2 Minutes with a Katana***

地點：從hospital in Washington南向沿路至第一個左轉后，有一排建筑，

在第個建筑物，兩座房屋之間的樹后有標志

06***Kill 20 Gang Members in 2 Minutes with a Chainsaw***

地點：同上區域，找到“TO LET”字樣的門，附近有標志

07)***Kill 25 Gang Members in 2 Minutes with a PSG-1***

地點：自Ocean View Hotel向南走第一個路口右轉直走到路的盡頭，找到

一個長著植物的汽車修理廠，開車到屋頂后經過坡路到下一層屋頂，在一個

角落里有標志

08)***Kill 25 Gang Members in 2 Minutes with the M4***

地點：從醫院朝南方向經過第一個路口右轉后沿路直行，找到右邊兩棟帶樓梯

的樓，上到第二座樓，右邊的墻上有標志，想辦法爬上去

09)***Kill 25 Gang Members in 2 Minutes with an MP5***

地點：從Starfish Island出發，上large east island的橋，下橋后，上右邊

的坡路，進到一個有水池和酒店的區域，找到有水池圍繞的矩形建筑，正門東向

有標志

10)***Kill 30 Gang Members in 2 Minutes with the SPAS-12***

地點：自Ocean View Hotel向南行，當路不再朝南，而改向西時下車，找到一酒店，

面向海灘方向，在酒店的墻和草叢間，有一個標志

11)***Kill 10 Gang Members in 2 Minutes with the PSG-1***

地點：上述酒店的后面，越過低圍墻，找到有干涸泳池的區域，在跳水板找到標志

12)***Drive-by and Waste 35 Gang Members in 2 Minutes with an Uzi***

地點：Starfish Island東向下橋后，第一個路口左轉，朝北走到路的盡頭，

靠近水的附近找到標志

13)***Kill 20 Gang Members in 2 Minutes with a Chainsaw***

地點：east island連接Leaf Links的橋附近，右邊墻的豁口處可抵達海邊泊位，

泊位邊，靠近橋的方向，找到標志

14)***Kill 30 Gang Members in 2 Minutes with a Rocket Launcher***

地點：North Point Mall，進入商場2樓有植物的區域，找到標志

15)****Kill 35 Gang Members in 2 Minutes with an M4***

地點：North Point Mall，商場東門外，一堵矮墻后找到目標

16)***Kill 25 Gang Members in 2 Minutes with a Python***

地點：North Point Mall和海灘間的建筑中，找一個黃白門前有樓梯的矮建筑，

建筑物的后身，海灘方向，找到標志

回答者：飝羏┾斷┡ē誸-副總裁十級

關于keep與光與夜之戀到此分享完畢，希望能幫助到您。