一、when christmas comes to town的英文歌詞+漢語(yǔ)翻譯

I'm wishing on a star

And trying to believe

That even though it's far

He'll find me Christmas Eve

(我希望在一顆星上，并試著相信

即使它是遙不可及的，但他會(huì)在圣誕之夜看見(jiàn)我的存在)

I guess that Santa's busy

Cause he's never come around

I think of him

When Christmas Comes to Town

(我猜想圣誕老人一定很忙，因?yàn)樗麖牟换貋?lái)

每當(dāng)圣誕降臨城鎮(zhèn)的時(shí)候，我就會(huì)想起他)

The best time of the year

When everyone comes home

With all this Christmas cheer

It's hard to be alone

(那是一年中最美好的時(shí)光，

當(dāng)人人都帶著這份圣誕歡呼回家的時(shí)候，是不會(huì)感到孤獨(dú)的)

Putting up the Christmas tree

With friends who come around

It's so much fun

When Christmas Comes to Town

(當(dāng)圣誕降臨城鎮(zhèn)的時(shí)候，

和回來(lái)的朋友們一起抬起圣誕樹(shù)，那是多么有趣)

*Presents for the children

Wrapped in red and green

All the things I've heard about

But never really seen

(用紅色和綠色包裹著的那些給孩子們的禮物，

所有我聽(tīng)說(shuō)過(guò)的事情，卻從未真正看見(jiàn)過(guò))

No one will be sleeping on

The night of Christmas Eve

Hoping Santa's on his way*

(無(wú)人能在圣誕夜入睡，

因?yàn)槿巳硕枷ＭフQ老人能來(lái)到他的身邊)

When Santa's sleigh bells ring

I listen all around

The herald angels sing

I never hear a sound

(當(dāng)圣誕老人的雪橇鈴聲響起，我到處都能聽(tīng)到傳報(bào)天使在歌唱，

那是我從未聽(tīng)到過(guò)的一種聲音)

When all the dreams of children

Once lost will all be found

That's all I want

When Christmas Comes to Town

(當(dāng)圣誕降臨城鎮(zhèn)的時(shí)候，當(dāng)所有的孩子們懷著夢(mèng)想的時(shí)候，

我所想要的，就是能找回曾經(jīng)失去的)

That's all I want

When Christmas Comes to Town

(當(dāng)圣誕降臨城鎮(zhèn)的時(shí)候，那就是我所想要的)

二、《尋夢(mèng)環(huán)游記》觀后感英文帶翻譯是什么

寫(xiě)作思路：以《尋夢(mèng)環(huán)游記》的故事內(nèi)容作為主題，描述故事的發(fā)展經(jīng)過(guò)，最后總結(jié)從中學(xué)習(xí)到了什么，正文：

The hero of this film is a little boy MiG who wants to be a musician, and hopes that he can create touching music like his idol Drakus, but his family has always forbidden people to touch music.

這部電影的主人公是個(gè)小男孩米格一心想成為音樂(lè)家，更希望自己能和偶像德拉庫(kù)斯一樣，能創(chuàng)造出打動(dòng)人心的音樂(lè)，但他的家族世代卻一直禁止族人接觸音樂(lè)。

MiG is obsessed with music, eager to prove his musical ability, but because he touched a guitar, he set foot on the land of the dead, and came to the colorful and strange mysterious world. There, MiG met the charming and lonely musician Ekto, and together they embarked on a wonderful journey to explore the unknown past of MiG family.

米格癡迷音樂(lè)，無(wú)比渴望能證明自己的音樂(lè)才能，卻因?yàn)橛|碰了一把吉他而踏上了亡靈土地，來(lái)到了五彩斑斕又光怪陸離的神秘世界。在那里，米格遇見(jiàn)了魅力十足的落魄樂(lè)手埃克托，他們一起踏上了探尋米格家族不為人知的往事的奇妙之旅。

MiG is a strong, brave and persistent boy in the film. Although his family forbade him to touch music, he still secretly practiced playing the guitar. Every time I hear the beautiful music he plays, I can't help but revel in it. But the reality is so cruel, MiG's guitar was smashed by his grandmother in order to participate in the talent contest of the Day of the Dead, and no one was willing to lend it to him.

影片中米格是一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)、勇敢、執(zhí)著的小男孩。雖然他們家族禁止他接觸音樂(lè)，但是他仍然偷偷練習(xí)彈吉他。每次聽(tīng)到他彈的優(yōu)美的曲子，我不禁陶醉其中。但是現(xiàn)實(shí)是那么殘酷，米格為了參加亡靈節(jié)才藝大賽，吉他卻被他奶奶給砸碎了，并且沒(méi)有人愿意借給他吉他。

I thought he would be discouraged, but I didn't expect him to steal the guitar for his dream. But for me, I wanted to be a painter since I was a child. However, because of laziness, I sometimes don't want to learn fine arts. Compared with him, I am really ashamed. MiG realized his dream with his own efforts. I admire him very much, and I want to stick to my dream like him.

我本以為他會(huì)灰心喪氣，沒(méi)想到，他為了自己的夢(mèng)想，竟然去偷吉他。可我呢，從小就想當(dāng)一名畫(huà)家。可是卻因?yàn)閼卸瑁袝r(shí)不想去學(xué)美術(shù)特長(zhǎng)，和他比起來(lái)，我真是無(wú)地自容。米格用自己的努力實(shí)現(xiàn)了自己的夢(mèng)想，我十分敬佩他，我也要像他一樣堅(jiān)持自己的夢(mèng)想。

The film"Journey to the Dream" tells me such a truth: if you have a dream, you must pursue it and make unremitting efforts for it, and you can't give up easily.

《尋夢(mèng)環(huán)游記》這部電影，告訴了我這樣一個(gè)道理：有了夢(mèng)想就要追求，并要為之付出不懈的努力，不能輕言說(shuō)放棄。

三、幫忙翻譯一下英語(yǔ)課文

怎樣誠(chéng)心誠(chéng)意地說(shuō)“對(duì)不起”？

很多時(shí)候，我們只說(shuō)一句“對(duì)不起”，就希望這已足夠。不對(duì)啊！真正的發(fā)自?xún)?nèi)心的道歉需經(jīng)過(guò)非常重要的步驟，始能湊效。步驟如下：

承認(rèn)你的錯(cuò)誤——第一步，亦是最重要的一步，就是承認(rèn)你的錯(cuò)誤。如果光說(shuō)“對(duì)不起”，而不承認(rèn)錯(cuò)誤只是白說(shuō)，受傷害的一方也不會(huì)相信你。

承認(rèn)所造成的傷害——第二重要的步驟，是承認(rèn)你對(duì)對(duì)方造成了傷害。你傷害了他們的感情、弄壞財(cái)物、對(duì)陷他們于難處？告訴他們，你知道你對(duì)他們?cè)炝诵┦裁矗唧w。

承擔(dān)后果——對(duì)自己所做的，承擔(dān)全部責(zé)任和后果。后果可能是個(gè)人的，也可能是金錢(qián)上的，或者它可能是別的東西。承擔(dān)你該負(fù)的部分，并從中汲取教訓(xùn)。別試圖在這一點(diǎn)上轉(zhuǎn)移視線，找別人做錯(cuò)的部份（如果有的話）或試圖要他們道歉。這是關(guān)于“你”和“你的行為”，不關(guān)他們的事。

請(qǐng)求寬恕——寬恕并不意味著忘記，所以很少有人能真正做到。這意味著，“我放棄向你報(bào)復(fù)或日后向你追究的權(quán)利”。

改變?nèi)蘸蟮男袨椤蛩麄儽ＷC，你會(huì)作出相應(yīng)的改變，不讓這個(gè)錯(cuò)誤再次發(fā)生。也就是說(shuō)，光說(shuō)不做是毫無(wú)意義的。如果你答應(yīng)改變，而其他人看到你的改變，你可以修復(fù)你們的關(guān)系，重新建立信任。

~~~~~~~~~純?nèi)耸址g，歡迎采納~~~~~~~~~

原文如下：

How Can You Say"Sorry" and Really Mean It?

Too often we just say the words"I'm sorry" and expect that to be good enough. It's not. There are some very important steps to take for a truly heartfelt apology to be effective. Here's how...

ADMIT YOU WERE WRONG— The first and most important step is to admit that you have done something wrong. To say you are sorry and not admit wrongdoing is empty and the injured party will not believe you.

ACKNOWLEDGE THE DAMAGE DONE— The second important step is to acknowledge the injury you have caused the other person(s). Have you hurt their feelings, damaged property, and caused them some difficulty? Be specific and tell them that you know what you did to them.

ACCEPT THE CONSEQUENCES— Accept complete responsibility for what you did as well as the consequences. The consequences could be personal, it could be financial, or it could be something else. Take your part and learn from it. Don't try to turn it around at this point and look for their part in the problem(if any) or try to get them to say they're sorry. This is about YOU and YOUR actions, not theirs.

ASK FOR FORGIVENESS— Forgiveness doesn't mean forgetting. That is something that few people can truly do. It means,"I give up my right to hurt you back or hold this over you in the future".

CHANGE BEHAVIOR IN THE FUTURE— Assure them that you will make the proper changes in the future and that you should keep this problem from happening again. Words with no action are pretty meaningless. If you promise to change, and the other person sees you change, you can repair your relationship and rebuild trust.