垓下歌翻譯全文翻譯

垓下歌翻譯：

力量可以拔起大山，豪氣世上無人能比。可時運不濟寶馬也再難奔馳。

烏騅馬不前進了我又能怎樣呢？虞姬啊！虞姬啊！我又該把你怎么辦？

原文：

力拔山兮氣蓋世。時不利兮騅不逝。

騅不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！

注釋：

1.垓（gāi）下：古地名，在今安徽省固鎮(zhèn)縣濠城鎮(zhèn)。

2.兮：文言助詞，類似于現(xiàn)代漢語的“啊”或“呀”。

3.騅（zhuī）：意為頂級寶馬。

4.虞：即虞姬。

5.奈何：怎樣；怎么辦。

6.奈若何：拿你怎么辦。若，你。

賞析：

詩歌的第一句，塑造了一個舉世無匹的英雄形象。在中國古代，“氣”既源于人的先天稟賦，又能賴于后天的培養(yǎng)；人的品德、能力、風度等等均取決于“氣”。所謂“氣蓋世”，是說他在這些方面超過了任何一個人。盡管這是一種概括的敘述，但“力拔山”三字卻顯示了一種具體、生動的效果，所以在這一句中，通過虛實結合的手法，他把自己叱咤風云的氣概生動地顯現(xiàn)了出來。

在第二、三句里，這位蓋世英雄卻突然變得蒼白無力。這兩句是說：由于天時不利，他所騎的那匹名馬——烏騅馬不能向前行進了，這使他陷入了失敗的絕境而無法自拔，只好徒喚“奈何”。“騅”的“不逝”竟會引起這樣嚴重的后果，是因為在項羽看來：他之得以建立如此偉大的功績，最主要的依靠說是這匹名馬；有了它的配合，他就可以所向無敵。換言之，他幾乎是單人獨騎地打天下的，因此他的最主要的戰(zhàn)友就是烏騅馬，至于別人，對他的事業(yè)所起的作用實在微乎其微，他們的向背對他的成敗起不了多少作用，從而他只要注意烏騅馬就夠了。這也就意味著：他的強大使得任何人對他的幫助都沒有多大意義，沒有一個人配作他的主要戰(zhàn)友，這種傲岸無人可比，可謂天地間唯我獨尊。無論他如何英勇無敵，舉世無雙，一旦天時不利，除了滅亡以外，他就沒有別的選擇。在神秘的“天”的面前，人是非常渺小的；即使是人中間的最了不起的英雄，也經不起“天”的輕微的一擊。

項羽知道自己的滅亡已經無可避免，他的事業(yè)就要煙消云散，但他沒有留戀，沒有悔恨，甚至也沒有嘆息。他所唯一憂慮的，是他所摯愛的、經常陪伴他東征西討的一位美人虞姬的前途；毫無疑問，在他死后，虞姬的命運將會十分悲慘。于是，尖銳的、難以忍受的痛苦深深地嚙著他的心，他無限哀傷地唱出了這首歌的最后一句：“虞兮虞兮奈若何？”這是項羽面臨絕境時的悲嘆，在這簡短的語句里包含著無比深沉的、刻骨銘心的愛。虞姬也很悲傷，眼含熱淚，起而舞劍，邊舞邊歌，唱道：“漢兵已略地，四方楚歌聲。大王意氣盡，賤妾何聊生？”（《和項王歌》）歌罷，自刎身亡，非常悲壯。

相對于永恒的自然界來說，個體的人極其脆弱，即使是英雄豪杰，在奔騰不息的歷史長河里也不過像一朵大的浪花，轉瞬即逝，令人感喟；但愛卻是長存的，它一直是人類使自己奮發(fā)和純凈的有力精神支柱之一，縱或是殺人不眨眼的魔頭，在愛的面前也不免有匍伏拜倒的一日，令人贊嘆。《垓下歌》雖然篇幅短小，但卻深刻地表現(xiàn)了人生的這兩個方面。

創(chuàng)作背景：

項羽被困，誤認為漢軍已經把楚國的全占領了，他慌張地從床上爬起來，飲酒消愁。看著即將永別的美人，看著心愛的駿馬，忍不住唱出了這首慷慨悲涼的《垓下歌》。作詩之后，項羽率部突圍，雖曾殺傷敵軍多人，終因兵力單薄，自刎于烏江（今安徽和縣東北）。

作者簡介：

項羽（公元前232年-公元前202年），名籍，字羽，秦下相（今江蘇宿遷）人，他是中國軍事思想“勇戰(zhàn)派”代表人物，與“謀戰(zhàn)派”孫武、韓信等人齊名。秦二世元年（前209年）從叔父項梁在吳中（今江蘇蘇州）起義，項梁陣亡后他率軍渡河救趙王歇，巨鹿之戰(zhàn)摧毀章邯的秦軍主力。秦亡后稱西楚霸王。后與劉邦爭奪天下，進行了四年的楚漢戰(zhàn)爭，公元前202年兵敗垓下（今安徽靈壁南），突圍至烏江（今安徽和縣長江段西）邊自刎。項羽至今為止一直被評為中國歷史上最為勇猛的著名武將，稱之“生當作人杰，死亦為鬼雄”。

十大高音歌曲

十大高音歌曲推薦

高音是音樂術語，是指真聲的一種歌唱方法。高音永遠是唱歌中的核心問題，它在一定程度上代表一個演唱者有沒有實力。比如我們熟悉的信樂團阿信、張雨生等都曾經唱過高音。下面是我為你整理的十首超級好聽的高音歌曲推薦，別忘了收藏哦!

1.《死了都要愛》(信樂團)

不用多說了，最高d3，但連續(xù)高音導致難度超高，相信去KTV唱過的人都能體會吧，因為去那里要唱整首下來。自己練習的話只是練那幾句還容易些。

整首歌超過35個c3，d3也達到8個。這首歌的特點是不能用假聲或半假聲唱(這樣不好聽但比較容易唱)，我認為至少要用真聲90%含量以上的混聲來唱，難度可想而知。

2.《玫瑰的名字》(張雨生)

最高g3，全真音完全打通。一般人用混聲的話，這首歌的難度不是很大，因為難唱的就那么一小段。楊培安現(xiàn)場翻唱過，f3還可以，到g3時聽上去已經很假了。想用全真聲唱這歌，估計要有張雨生那樣的嗓子條件才行，翻唱的人也不多，不提了。

3.《我相信》(楊培安)

最高d3，在這里是難度相對較高的一首歌了，因為楊培安的歌曲基本上就是以高音為主，而這首歌就是他所以高音歌曲中相對較難唱但傳唱最廣的，當然了，對普通人來說，能高質量的唱完整首《我相信》也很厲害了，去KTV炫耀下不過份。

4.《青藏高原》(李娜)

最高b3，即女生b2。目前已知有李娜版，韓紅版，還有亞迪、阿寶、春雷、譚維維等一大堆翻唱者。據(jù)說李娜不是原唱，不過李娜版的肯定是最經典的了，最后一段唱得相當漂亮。韓紅唱到最后很勉強了。譚維維得還不錯。阿寶那是假聲，不好聽，不過b3假音相當不錯，不信你用假音唱唱這歌。

5.《All by Myself》(Celine Dion)阿

Celine Dion的歌曲放在最后壓軸吧，畢竟是最高的歌曲了。

6.《She's gone》(Steelheart)

最高g3，不過這首歌里的g3特別多…g3雖然是半假，但連續(xù)g3也導致難度極大。反正我只聽過幾遍，沒試唱過，肯定唱不了。

7.《一樣的月光》

這首歌原唱是蘇芮，那英的版本是f3，不過據(jù)我所知，這首歌當年一出來很多歌手都有翻唱，我聽過信和那英兩個版本，不過感覺那英有降低key，信唱的也挺好的。

8.《歌劇2》(Vitas)

最高#c4，翻唱的人很多，展示自己能飆超高音的不二選擇，不過唱的好的不多，降調唱的也很多。不過很少人能夠唱出Vitas所表達的那種感覺，個人還是挺喜歡Vitas這個版本。

9.《等待》(黃綺珊)

黃綺珊的這首等待嚴格來講并不算是真正意義上的高音歌曲，但是這首歌曲有一部分的表達挺有韻味，對于不擅長高音而又喜歡高音的麥霸可以嘗試下。

10.《愛是你我》(刀郎&云朵)

最高e3，特點是連續(xù)高音多，難度相當大。

拓展

第一首：《不染》，歌手：毛不易。毛，愿你如出淤泥之蓮，風塵而《不染》。毛！你是我的榜樣。新的一年，要努力向你看齊。寫出好歌給大家聽。

第二首：《側臉》，歌手：于果。我本是一個路癡，我跨過千山萬水，我嘗過酸甜苦辣，我懂得孤獨悲傷，我了解寂寞空虛，卻只為了當初的第一眼側臉。

第三首：《去年夏天》，歌手：王大毛。愿你余生所遇之人無人像我，愿我余生所見之輩無人像你，從此一別兩寬，各生歡喜。

第四首：《感謝你曾來過》，歌手：Ayo97/是阿涵阿。謝謝你，單曲循環(huán)了很久，會想起故事的那個她，也曾經說過以后只愛她。只可惜物是人非，人走茶涼。走心的讓我想起那個她，竟也落下幾滴眼淚。

第五首：《可能否》，歌手：木小雅。扔過那么多的東西，離開過那么多的人，身邊的人來來往往，忘記過那么多熟悉的臉，熬過無數(shù)個深夜和黎明，義無反顧撞過那么多南墻，皆是黃粱一夢的空歡喜一場，到頭來卻忘記自己是個極其念舊的.人。

第六首：《云煙成雨》，歌手：房東的貓。當云煙成雨，誰也不是誰的伴侶，故事終于走到結局，就這樣揭開了謎底。

第七首：《POP/STARS》，歌手：Madison Beer/(G)I-DLE/ Jaira Burns。歌曲是英雄聯(lián)盟2018全球總決賽·決賽開幕式開場曲，iG(Invictus Gaming)電子競技俱樂部成立于2011年，英雄聯(lián)盟分部取得了2011年WCG中國區(qū)總決賽冠軍、2013年IEM新加坡站冠軍、2016年全國電子競技大賽冠軍。2018年11月3日，IG3-0擊敗FNC獲得英雄聯(lián)盟S8全球總決賽冠軍。這是中國戰(zhàn)隊首次奪得《英雄聯(lián)盟》全球總決賽冠軍，IG戰(zhàn)隊也由此創(chuàng)造了中國電競的歷史。

第八首：《陷阱》，歌手：王北車。最大的遺憾是連分手都不能說清或許一個擁抱就能解決的事情最后卻是沒有任何解釋的形同陌路。

第九首：《RISE》，歌手：登峰造極境—英雄聯(lián)盟2018全球總決賽主題曲。一聽到比賽上某個選手的精彩操作震撼全場粉絲們的高能歡呼聲，還有這些高質量的音樂，總是想流出激動的淚水，但是在某個點又被止住了，可能是自己的渺小無能吧，長時間活在消極的自卑中，唯一拿得出手的游戲被人天天說成網癮少年，為什么我在意的點永遠不被人認可。

第十首：《一百萬個可能》，歌手：Christine Welch。當一個女人錯過那個她最想嫁的人，就會變得越來越挑剔。當一個男人錯過那個他最想娶的人，就會變得越來越隨意。挑剔是誰都不如你。隨意是反正都不是你。

動漫中百看不厭的高能片段有哪些

我認為對于已看千部番的老動漫迷來講一般很少有動漫能夠看第二次，不過還是有少數(shù)例子，那么到底是擁有怎么樣的劇情以及高能片段才能夠吸引人看第二次乃至于百看不厭呢？

絕地反擊

主人公通過艱苦戰(zhàn)斗最后倒在了敵人面前留有一口氣，通過留著的那口氣拼死絕地反殺，類似的劇情有《家庭教師》，在黑曜篇中最后對戰(zhàn)六道骸中死氣之炎燃起，戰(zhàn)歌一響，通過強大的實力碾壓六道骸，完成絕地反殺；類似的還有《游戲王》，看過游戲王劇情的人都知道有鎖血這個特點，而在新版游戲王中更是把鎖血當成技能，鎖血神抽出連鎖關鍵牌，無論是索牌還是堆墓反射特招完成絕地反擊，比較熱門的一句話是“所列瓦多卡納”，意思是那可不一定。

分別現(xiàn)場

主人公完成自己的任務后就要離開這個世界，給伙伴已經觀眾們留下催淚的一幕，類似的劇情有《未聞花名》中面碼最后消失的片段，BGM一響起，面碼與小伙伴們互相傾訴成為百看不厭的催淚片段；同樣的還有《數(shù)碼寶貝》第一部最后的分別現(xiàn)場，一眾數(shù)碼獸追著被選召孩子們的電車，響起舒緩版的butterfly，同樣的成為百看不厭的催淚片段。

合體與進化

說到butterfly就不得不提到同樣的進化曲Brave heart了，在《數(shù)碼寶貝》中，被選召的孩子在面對邪惡時用他們的勇敢的心刺激數(shù)碼暴龍機讓數(shù)碼寶貝進行進化，雖然進化之后不一定能贏，不過過程還是蠻激動人心的，尤其是大結局奧米茄獸慈悲形態(tài)出現(xiàn)的時候；另外一個則是《寵物小精靈》的mega進化以及小智的羈絆了，在卡洛斯聯(lián)盟中小智與甲賀忍蛙的羈絆進化真是燃爆全場，后來還被剪輯成MAD。

變身與繼承

主人公陷入絕境中獲得前輩們的力量，之后輕松打敗敵人。比較經典的是《美少女戰(zhàn)士》以及魔法少女系列作品當中的變身了，魔法少女們通過道具變身獲得魔法的力量，類似于特攝劇《假面騎士》系列以及《奧特曼》系列，男主的有《東京喰種》中的金木小天使，在動畫中也是通過在戰(zhàn)斗中獲得新的力量已經改變外在形態(tài)，簡直帥爆了；繼承的話還是《家庭教師》中的沢田綱吉，在未來篇中真正繼承彭格列的使命，獲得新的力量彭格列指環(huán)X手套，同樣燃得飛起。

關于高能英雄生法歌到此分享完畢，希望能幫助到您。