超萌訓(xùn)練師iOS版VS香腸派對華為版
VS更新時間:2025-05-15
超萌訓(xùn)練師iOS版游戲介紹
《香腸派對華為版》是一款外形搞怪但內(nèi)核過硬的生存射擊手游,華為版是為華為手機用戶準(zhǔn)備的游戲版本。游戲中的人物角色都是香腸,為玩家們準(zhǔn)備了大量新奇搞怪的游戲玩法!游戲具備真實的后坐力算法、開鏡搖晃、彈道下墜等元素,讓玩家感受超硬核的射擊體驗!此外,游戲中還有搞怪的武器裝備,如愛心云霧彈、馬桶搋;豐富的游戲玩法,各個角落都充滿“皮”的元素,帶給你前所未有的射擊體驗!
新道具傳送膠囊
各位腸友,不知道大家有沒有遇見過打著打著敵腸就突然上天的情況,小編對此非常羨慕,于是鉆研起了道具「傳送膠囊」的相關(guān)打法,今天就向腸友們匯報一下成果吧~
「傳送膠囊」是一種能扭轉(zhuǎn)時空的神秘道具,腸友們只需要點擊該道具,成功打開混沌秩序的傳送大門,踏進(jìn)這扇門就能飛到空中。
那么,威力如此巨大的膠囊有什么用呢?
首先,能飛、能移動。如上文所說,小腸腸一腳踏進(jìn)時空之門,就能飛上藍(lán)天,跑圖方便了許多。不過,腸友們需要注意的是,飛高高在空中可是會發(fā)出聲音的,很容易就被地上的敵腸發(fā)現(xiàn)然后一槍帶走。
其次,能偵查敵腸。當(dāng)場上只剩下兩名玩家,視野范圍內(nèi)找不到敵腸時,腸友就能使用「傳送膠囊」飛上藍(lán)天,360° 螺旋觀測周圍的敵腸。最后發(fā)動秘技 “天降奇兵”,跳到敵腸身后,一槍帶走他!
甚至,還能制造陷阱。一些敵腸看到地上有個時空之門,就會湊過去,搭個便車飛上天。因此,腸友們可以在某個火拼點,使用傳送膠囊假裝逃跑,然后快速降落躲在某處,蹲守準(zhǔn)備進(jìn)入時空之門的其他敵腸。
最后,還能劫持空投。腸友們看到空投在附近,算好距離,利用飛高高靠近還在空中的空投箱,迅速撿好再溜到附近高地守空投箱。小編就用飛高高撿到了掉在樹上平時上不去的位置的空投!
這個「傳送膠囊」道具是不是很實用呀?快在香腸島上找找,一起飛向藍(lán)天吧~
重要通知
親愛的香腸島民們:
《香腸派對》將于 2019 年 1 月 下旬版本更新時進(jìn)行客戶端安全升級,屆時仍然為游客賬號的玩家可能會丟失游戲數(shù)據(jù)。因此請廣大游客賬號盡快升級為正式賬號,以免游戲數(shù)據(jù)丟失。
※ 使用游客賬號的玩家,請在 1 月 15 日前升級為正式賬號(TapTap、微信、QQ),以免發(fā)生游戲數(shù)據(jù)丟失的情況,甚至影響未來賽季段位的繼承。
【升級正式賬號方法】游戲內(nèi) “設(shè)置”- “切換賬號” - “賬號升級”
暫時無法升級游客賬號玩家,請下載并覆蓋安裝本周發(fā)布的v7.34版本,保存二維碼作為憑證。
↑ 點擊【保存到相冊】,即可保存二維碼
↑ 保存成功界面
當(dāng)然,還是升級到正式賬號最方便和保險啦。
為保障您的賬號安全,小編建議盡快完成游客賬號升級,以免不必要的損失~~
開局一根腸,裝備全靠打 (`?′)Ψ
搞怪吃雞手游《香腸派對》雙平臺火熱測試中,快去體驗一下最新版本吧!
吃雞攻略
還在為吃不到雞而苦惱?每次都像一只無頭蒼蠅一樣亂逛?在此我們精選了一些來自玩家們的游戲經(jīng)驗,希望能幫助大家在吃雞的路上一帆風(fēng)順。
前期落地
1、如果你是保守黨,技術(shù)一般,那么跳傘的時候盡量不要選擇大城市,跳的離航線越遠(yuǎn)越好。前期不要其他玩家剛槍,避免無謂的死傷,等你搜的差不多了,也正好迎接決戰(zhàn)。
2、跳點推薦R城P城,地方不大人還不少,從地形上看,這兩座城都有個共同點,都有一條街把一排房子隔開,隨便選座房子都是不錯的落地點,在航線不經(jīng)過的情況下可選擇類似的地方,不要死磕這兩個地方。
3、裝備齊了就趕緊跑,不要停,否則就會變成活靶子,很容易被打到,萬一來個大佬,你就完了! 安全區(qū)小了就別開車了,安全區(qū)就那么點大,再開車,你的車就會被打爆的,因為有很多人都在安全區(qū)里,也有很多人打你。
【如何應(yīng)對毒圈】
4、在跑毒的時候大可不必往安全區(qū)的中心跑,只需要靠近安全區(qū)邊緣,一圈圈逼近決賽圈,可以有效避免你在前行過程中遭人背后偷襲,還可以截殺正在跑毒的敵人。?
5、決賽圈一定要找一個掩體,最好的就是貼毒圈的掩體,看幾秒毒圈外,這幾秒決賽圈的毒基本上可以保證你背后沒有活著的腸,然后靠著掩體專心看度圈內(nèi),這樣你的視野縮小一半,減少未知危險的同時增加你的容錯率。
【如何舔空投】
6、我相信很多香腸會在見到空投的第一時間朝空投跑去,但是你要知道,空投同樣會引來跟你一樣看到空投的香腸們。如果你先跑去搶,請做好一打十的準(zhǔn)備和技術(shù)。不然千萬不要挺而走險。稍微冷靜點,等那去搶空投的十個香腸互相殘殺剩下一個香腸時,你再去擊殺了剩下的那個香腸,他掉落的就是空投里的東西,就同樣等于撿了個“空投”啦。
7、舔空投時盡量開車去,因為大部分掉的地方?jīng)]有掩體,這樣你如果沒車就會暴露在開闊地,很容易被人發(fā)現(xiàn)甚至是截殺。拾取空投停車,可將車輛和箱子形成V字形,可有效形成一個防御區(qū)域。在車輛被攻擊且即將爆炸的時候,迅速后退并射擊車輛加速爆炸。然后再回到箱子防守,這樣你會承受更少的傷害或者躲避傷害。
【裝備選擇】
8、推薦新手玩家選擇全息、三角握把、M416和Scar—L,沒其他倍鏡的情況下單點選擇紅點,很多新手玩家用紅點掃射的時候壓不住槍。全息你只需要把鏡頭移動到中心的圈里就OK了。三角握把可以提升開鏡速度,垂直更適合掃射。沖鋒槍在前期的近距離的對戰(zhàn)中比較有明顯的優(yōu)勢,akm和sks建議在沒有選擇的情況下使用(后坐力較大)。
9、投擲武器必不可少:煙霧彈可以幫助你掩護(hù)撤退或者進(jìn)攻、轉(zhuǎn)移。還能吸引目標(biāo),也就是俗稱丟假煙。而手雷可以幫助你擊殺在掩體后面的敵人,或者對其造成部分傷害。還可以對其高層建筑內(nèi)敵人造成威脅,不止是傷害,比如逼迫走位,暴露腳步等等,讓你更具體的了解敵人情況。
【遇到開掛的不要慌】
10、這游戲有神仙,但也有相應(yīng)的對抗方法,一般就是加速掛,遇到這種神仙我們可以通過進(jìn)房子來與他周旋,用樓梯空氣墻卡他將其擊殺。神仙一般都會開天線,所以能躲拼圖房就躲拼圖房,躲拼圖房就算他開天線也不會知道我們在幾樓,因為他速度快爬樓梯不方便,所以我們可以用空氣墻的Bug肝槍干死他。其他的比較推薦開車來撞,反正橫豎一死,說不定就能成功制裁。當(dāng)然也要記得點舉報,對于開掛的人肯定是不能放過。
靈敏度調(diào)整
1、要先確定自己打什么槍。比如遠(yuǎn)程槍是打416,16,sks,還是單發(fā)狙。16和sks基本上用一個靈敏度就可以。但是416和單狙靈敏度差太多了。416的高,16的中等,單狙的低。
2、六調(diào)三和八調(diào)四都很好用。用的是三四倍鏡的靈敏度,但比正常三四的靈敏度要低。所以得把三四倍鏡的靈敏度調(diào)的很高。缺點是用三四倍鏡的時候,會感覺太靈敏。
3、陀螺儀非常好用,大部分高手都是用陀螺儀的。至少是用開鏡陀螺儀。用陀螺儀壓槍,會比手指壓槍更準(zhǔn)確細(xì)膩。
4、六倍鏡是最難調(diào)整的,因為416,16,sks,單狙,都可以用,但又不可能都用一個靈敏度。個人建議放棄單發(fā)狙,這個游戲用單狙的時候少。然后調(diào)一個416剛好能壓住的靈敏度,sks用著就很穩(wěn)。兼容性。
5、靶場測試不要帶配件。否則打的時候感覺還是壓不住。
6、全陀很多人不喜歡用是因為太晃,但好處是腰射的時候可以細(xì)微調(diào)整準(zhǔn)度。發(fā)現(xiàn)敵人時開鏡前預(yù)瞄快準(zhǔn)。那么平時非戰(zhàn)斗時比較累,得拿穩(wěn)不能晃。
7、靈敏度高低會影響陀螺儀靈敏度。但陀螺儀高低對靈敏度沒有影響。
更新內(nèi)容
【安卓版本12.19中的新功能】2021年11月14日更新
《香腸派對》 V12.19 更新內(nèi)容
優(yōu)化調(diào)整:
1、調(diào)整倉庫及個人空間蹦蹦車展示效果
2、調(diào)整戰(zhàn)隊名違規(guī)被強制改名,收到系統(tǒng)郵件后將獲得一次免費改名機會
3、調(diào)整隊伍內(nèi)隊友離隊后,將取消玩家當(dāng)前準(zhǔn)備狀態(tài)
4、調(diào)整低端設(shè)備高清畫質(zhì)分辨率
5、飛車加強:提升起飛高度
問題修復(fù):
1、修復(fù)“治療中”圖標(biāo)概率不消失問題
2、修復(fù)私人靶場內(nèi)拍照顯示錯誤
3、修復(fù)觀戰(zhàn)時視角受能量灸灸炮影響異常抖動
4、修復(fù)救援隊友時間異常
5、修復(fù)武圣身份卡一技能無法連續(xù)沖刺問題
6、修復(fù)彩虹島和超新星吉利服產(chǎn)出錯誤
7、修復(fù)裝甲巴士損壞狀態(tài)實際碰撞大小錯誤
8、修復(fù)播放賽季CG導(dǎo)致游戲聲音消失問題
9、修復(fù)部分場景飛車卡住問題
香腸派對華為版游戲介紹
《香腸派對華為版》是一款外形搞怪但內(nèi)核過硬的生存射擊手游,華為版是為華為手機用戶準(zhǔn)備的游戲版本。游戲中的人物角色都是香腸,為玩家們準(zhǔn)備了大量新奇搞怪的游戲玩法!游戲具備真實的后坐力算法、開鏡搖晃、彈道下墜等元素,讓玩家感受超硬核的射擊體驗!此外,游戲中還有搞怪的武器裝備,如愛心云霧彈、馬桶搋;豐富的游戲玩法,各個角落都充滿“皮”的元素,帶給你前所未有的射擊體驗!
新道具傳送膠囊
各位腸友,不知道大家有沒有遇見過打著打著敵腸就突然上天的情況,小編對此非常羨慕,于是鉆研起了道具「傳送膠囊」的相關(guān)打法,今天就向腸友們匯報一下成果吧~
「傳送膠囊」是一種能扭轉(zhuǎn)時空的神秘道具,腸友們只需要點擊該道具,成功打開混沌秩序的傳送大門,踏進(jìn)這扇門就能飛到空中。
那么,威力如此巨大的膠囊有什么用呢?
首先,能飛、能移動。如上文所說,小腸腸一腳踏進(jìn)時空之門,就能飛上藍(lán)天,跑圖方便了許多。不過,腸友們需要注意的是,飛高高在空中可是會發(fā)出聲音的,很容易就被地上的敵腸發(fā)現(xiàn)然后一槍帶走。
其次,能偵查敵腸。當(dāng)場上只剩下兩名玩家,視野范圍內(nèi)找不到敵腸時,腸友就能使用「傳送膠囊」飛上藍(lán)天,360° 螺旋觀測周圍的敵腸。最后發(fā)動秘技 “天降奇兵”,跳到敵腸身后,一槍帶走他!
甚至,還能制造陷阱。一些敵腸看到地上有個時空之門,就會湊過去,搭個便車飛上天。因此,腸友們可以在某個火拼點,使用傳送膠囊假裝逃跑,然后快速降落躲在某處,蹲守準(zhǔn)備進(jìn)入時空之門的其他敵腸。
最后,還能劫持空投。腸友們看到空投在附近,算好距離,利用飛高高靠近還在空中的空投箱,迅速撿好再溜到附近高地守空投箱。小編就用飛高高撿到了掉在樹上平時上不去的位置的空投!
這個「傳送膠囊」道具是不是很實用呀?快在香腸島上找找,一起飛向藍(lán)天吧~
重要通知
親愛的香腸島民們:
《香腸派對》將于 2019 年 1 月 下旬版本更新時進(jìn)行客戶端安全升級,屆時仍然為游客賬號的玩家可能會丟失游戲數(shù)據(jù)。因此請廣大游客賬號盡快升級為正式賬號,以免游戲數(shù)據(jù)丟失。
※ 使用游客賬號的玩家,請在 1 月 15 日前升級為正式賬號(TapTap、微信、QQ),以免發(fā)生游戲數(shù)據(jù)丟失的情況,甚至影響未來賽季段位的繼承。
【升級正式賬號方法】游戲內(nèi) “設(shè)置”- “切換賬號” - “賬號升級”
暫時無法升級游客賬號玩家,請下載并覆蓋安裝本周發(fā)布的v7.34版本,保存二維碼作為憑證。
↑ 點擊【保存到相冊】,即可保存二維碼
↑ 保存成功界面
當(dāng)然,還是升級到正式賬號最方便和保險啦。
為保障您的賬號安全,小編建議盡快完成游客賬號升級,以免不必要的損失~~
開局一根腸,裝備全靠打 (`?′)Ψ
搞怪吃雞手游《香腸派對》雙平臺火熱測試中,快去體驗一下最新版本吧!
吃雞攻略
還在為吃不到雞而苦惱?每次都像一只無頭蒼蠅一樣亂逛?在此我們精選了一些來自玩家們的游戲經(jīng)驗,希望能幫助大家在吃雞的路上一帆風(fēng)順。
前期落地
1、如果你是保守黨,技術(shù)一般,那么跳傘的時候盡量不要選擇大城市,跳的離航線越遠(yuǎn)越好。前期不要其他玩家剛槍,避免無謂的死傷,等你搜的差不多了,也正好迎接決戰(zhàn)。
2、跳點推薦R城P城,地方不大人還不少,從地形上看,這兩座城都有個共同點,都有一條街把一排房子隔開,隨便選座房子都是不錯的落地點,在航線不經(jīng)過的情況下可選擇類似的地方,不要死磕這兩個地方。
3、裝備齊了就趕緊跑,不要停,否則就會變成活靶子,很容易被打到,萬一來個大佬,你就完了! 安全區(qū)小了就別開車了,安全區(qū)就那么點大,再開車,你的車就會被打爆的,因為有很多人都在安全區(qū)里,也有很多人打你。
【如何應(yīng)對毒圈】
4、在跑毒的時候大可不必往安全區(qū)的中心跑,只需要靠近安全區(qū)邊緣,一圈圈逼近決賽圈,可以有效避免你在前行過程中遭人背后偷襲,還可以截殺正在跑毒的敵人。?
5、決賽圈一定要找一個掩體,最好的就是貼毒圈的掩體,看幾秒毒圈外,這幾秒決賽圈的毒基本上可以保證你背后沒有活著的腸,然后靠著掩體專心看度圈內(nèi),這樣你的視野縮小一半,減少未知危險的同時增加你的容錯率。
【如何舔空投】
6、我相信很多香腸會在見到空投的第一時間朝空投跑去,但是你要知道,空投同樣會引來跟你一樣看到空投的香腸們。如果你先跑去搶,請做好一打十的準(zhǔn)備和技術(shù)。不然千萬不要挺而走險。稍微冷靜點,等那去搶空投的十個香腸互相殘殺剩下一個香腸時,你再去擊殺了剩下的那個香腸,他掉落的就是空投里的東西,就同樣等于撿了個“空投”啦。
7、舔空投時盡量開車去,因為大部分掉的地方?jīng)]有掩體,這樣你如果沒車就會暴露在開闊地,很容易被人發(fā)現(xiàn)甚至是截殺。拾取空投停車,可將車輛和箱子形成V字形,可有效形成一個防御區(qū)域。在車輛被攻擊且即將爆炸的時候,迅速后退并射擊車輛加速爆炸。然后再回到箱子防守,這樣你會承受更少的傷害或者躲避傷害。
【裝備選擇】
8、推薦新手玩家選擇全息、三角握把、M416和Scar—L,沒其他倍鏡的情況下單點選擇紅點,很多新手玩家用紅點掃射的時候壓不住槍。全息你只需要把鏡頭移動到中心的圈里就OK了。三角握把可以提升開鏡速度,垂直更適合掃射。沖鋒槍在前期的近距離的對戰(zhàn)中比較有明顯的優(yōu)勢,akm和sks建議在沒有選擇的情況下使用(后坐力較大)。
9、投擲武器必不可少:煙霧彈可以幫助你掩護(hù)撤退或者進(jìn)攻、轉(zhuǎn)移。還能吸引目標(biāo),也就是俗稱丟假煙。而手雷可以幫助你擊殺在掩體后面的敵人,或者對其造成部分傷害。還可以對其高層建筑內(nèi)敵人造成威脅,不止是傷害,比如逼迫走位,暴露腳步等等,讓你更具體的了解敵人情況。
【遇到開掛的不要慌】
10、這游戲有神仙,但也有相應(yīng)的對抗方法,一般就是加速掛,遇到這種神仙我們可以通過進(jìn)房子來與他周旋,用樓梯空氣墻卡他將其擊殺。神仙一般都會開天線,所以能躲拼圖房就躲拼圖房,躲拼圖房就算他開天線也不會知道我們在幾樓,因為他速度快爬樓梯不方便,所以我們可以用空氣墻的Bug肝槍干死他。其他的比較推薦開車來撞,反正橫豎一死,說不定就能成功制裁。當(dāng)然也要記得點舉報,對于開掛的人肯定是不能放過。
靈敏度調(diào)整
1、要先確定自己打什么槍。比如遠(yuǎn)程槍是打416,16,sks,還是單發(fā)狙。16和sks基本上用一個靈敏度就可以。但是416和單狙靈敏度差太多了。416的高,16的中等,單狙的低。
2、六調(diào)三和八調(diào)四都很好用。用的是三四倍鏡的靈敏度,但比正常三四的靈敏度要低。所以得把三四倍鏡的靈敏度調(diào)的很高。缺點是用三四倍鏡的時候,會感覺太靈敏。
3、陀螺儀非常好用,大部分高手都是用陀螺儀的。至少是用開鏡陀螺儀。用陀螺儀壓槍,會比手指壓槍更準(zhǔn)確細(xì)膩。
4、六倍鏡是最難調(diào)整的,因為416,16,sks,單狙,都可以用,但又不可能都用一個靈敏度。個人建議放棄單發(fā)狙,這個游戲用單狙的時候少。然后調(diào)一個416剛好能壓住的靈敏度,sks用著就很穩(wěn)。兼容性。
5、靶場測試不要帶配件。否則打的時候感覺還是壓不住。
6、全陀很多人不喜歡用是因為太晃,但好處是腰射的時候可以細(xì)微調(diào)整準(zhǔn)度。發(fā)現(xiàn)敵人時開鏡前預(yù)瞄快準(zhǔn)。那么平時非戰(zhàn)斗時比較累,得拿穩(wěn)不能晃。
7、靈敏度高低會影響陀螺儀靈敏度。但陀螺儀高低對靈敏度沒有影響。
更新內(nèi)容
【安卓版本12.19中的新功能】2021年11月14日更新
《香腸派對》 V12.19 更新內(nèi)容
優(yōu)化調(diào)整:
1、調(diào)整倉庫及個人空間蹦蹦車展示效果
2、調(diào)整戰(zhàn)隊名違規(guī)被強制改名,收到系統(tǒng)郵件后將獲得一次免費改名機會
3、調(diào)整隊伍內(nèi)隊友離隊后,將取消玩家當(dāng)前準(zhǔn)備狀態(tài)
4、調(diào)整低端設(shè)備高清畫質(zhì)分辨率
5、飛車加強:提升起飛高度
問題修復(fù):
1、修復(fù)“治療中”圖標(biāo)概率不消失問題
2、修復(fù)私人靶場內(nèi)拍照顯示錯誤
3、修復(fù)觀戰(zhàn)時視角受能量灸灸炮影響異常抖動
4、修復(fù)救援隊友時間異常
5、修復(fù)武圣身份卡一技能無法連續(xù)沖刺問題
6、修復(fù)彩虹島和超新星吉利服產(chǎn)出錯誤
7、修復(fù)裝甲巴士損壞狀態(tài)實際碰撞大小錯誤
8、修復(fù)播放賽季CG導(dǎo)致游戲聲音消失問題
9、修復(fù)部分場景飛車卡住問題
香腸派對華為版玩家評論
-
明年今日
劇情很舒適 戰(zhàn)斗跑圖很流暢 畫風(fēng)配樂也不錯
-
糯米粑
總得來說,劇情不錯,設(shè)計也可以,人物也用心。
-
懶豬寶
挺好玩的,建模精美,能肝能氪。玩法也多樣,就是需要耐心。
-
喜你為疾,藥石
總體是不錯的,游戲玩法很好,期待下次更新。
-
在逛街的豬
這個游戲,真的很好,自己一開始玩的時候什么也不懂,一點一點摸索出來的,真的特喜歡,玩法也很多。
-
春來
我還是很喜歡這個游戲的,讓我體會到了游戲的真諦和快樂。
-
吳曲霖
劇情和活動的緊湊度個人感受很舒服
-
走吧走吧
好玩體驗不錯,劇情也還行,有幾段劇情不錯
-
青青飛陽
玩了2小時,畫風(fēng)劇情都很不錯。
-
盼盼的盼
說實話畫風(fēng)劇情人物真的很好
最新文章
更多-
夢想城鎮(zhèn)跟夢想農(nóng)場區(qū)別
2025-05-16 509次瀏覽
-
夢想城鎮(zhèn)路
2025-05-16 484次瀏覽
-
夢想城鎮(zhèn)路無法重合
2025-05-16 513次瀏覽
-
夢想城鎮(zhèn)路線
2025-05-16 452次瀏覽
-
夢想城鎮(zhèn)跳大樓比賽
2025-05-16 376次瀏覽
最新問答
更多- 虛空之女無限亂斗怎么玩1個回答
- 口袋之旅領(lǐng)什么精靈1個回答
- 口袋之旅閃光怎么獲得1個回答
- 口袋之旅道具都有什么1個回答
- 口袋之旅超夢哪里1個回答
- 口袋之旅要怎么玩1個回答
- 口袋之旅英文是什么1個回答
- 口袋之旅經(jīng)驗怎么獲取1個回答
- 口袋之旅精靈怎么培養(yǎng)1個回答
- 口袋之旅稱號在哪換1個回答
超萌訓(xùn)練師iOS版玩家評論
九幽仙界開頭玩了一會兒,感覺還是很不錯的,打怪還是蠻簡單的,劇情也很好,人物立繪很精美,場景制作也很美觀
九幽仙界整體玩下來感覺其實還可以,劇情能自圓其說,立繪也有質(zhì)量
九幽仙界畫面語音都不錯。目前玩了3個小時不到,微氪了下,感覺不錯。打擊感和音效也很好
九幽仙界這個游戲給我的體驗感覺是真的深
九幽仙界游戲還真挺好,剛?cè)肟記]多久,就體驗到游戲的魅力
超喜歡九幽仙界這個游戲,非常創(chuàng)意的游戲模式。
玩了九幽仙界一段時間,其實蠻喜歡的,畫面啊玩法啊都還可以
剛上手九幽仙界,畫風(fēng)還是蠻喜歡的,從來不看劇情的沖鋒黨,偶爾也來試試讀讀劇情吧
九幽仙界挺好的一游戲,適合無聊打發(fā)時間
九幽仙界挺有意思的,畫面和流暢性還有提升空間。