關于夜湖的詩句
1.誰有關于晚上夜景的湖水詩句
次北固山下
(王灣)
客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉書何處達?歸雁洛陽邊。
云陽館與韓紳宿別
(司空曙)
故人江海別,幾度隔山川。
乍見翻疑夢,相悲各問年。
孤燈寒照雨,深竹暗浮煙。
更有明朝恨,離杯惜共傳。
望織女詩
(范云)
盈盈一水邊,夜夜空自憐.
不辭精衛苦,河流未可填.
寸情百重結,一心萬處懸.
愿作雙青鳥,共舒明鏡前.
舟夜書所見
(查慎行)
月黑見漁燈,孤光一點螢.
微微風簇浪,散作滿河星.
暮江吟
(白居易)
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅.
可憐九月初三夜,露似珍珠月似弓.
寄揚州韓綽判官
(杜牧)
青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。
二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫。
2.描寫洞庭湖的詩句《望洞庭》作者為唐朝文學家劉禹錫。其全文詩句如下:
湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水色,白銀盤里一青螺。
【翻譯】
洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面風平浪靜如同未磨拭的銅鏡。遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨,好似潔白銀盤里托著青青的螺。
《咸陽值雨》作者為唐朝文學家溫庭筠。其全文詩句如下:
咸陽橋上雨如懸,萬點空蒙隔釣船。
還似洞庭春水色,曉云將入岳陽天。
【翻譯】
咸陽橋上細雨綿綿,像巨大的窗簾懸掛在天空,透過迷茫的雨簾可以看到江上的釣魚船。這就像江南洞庭湖的春光水色,連那雨后的云彩也會飄到岳陽城的天。
《送梁六自洞庭山》作者為唐朝文學家張說。其全文詩句如下:
巴陵一望洞庭秋,日見孤峰水上浮。
聞道神仙不可接,心隨湖水共悠悠。
【翻譯】
在巴陵放眼遠望洞庭的秋色,每日可見君山孤零零地飄浮在水上。我和你分別后就像難和神仙相遇一樣,懷念的心緒如同這浩瀚的湖水一般悠遠深長。
《陪侍郎叔游洞庭醉后》作者為唐朝文學家李白。其全文詩句如下:
刬卻君山好,平鋪湘水流。
巴陵無限酒,醉殺洞庭秋。
【翻譯】
鏟去兀立在洞庭湖中的君山,讓湘水暢快地四處流淌。這浩瀚的湖水像是無盡的美酒,讓我們開懷暢飲,醉倒在這洞庭秋色中。
《贈少年》作者為唐朝文學家溫庭筠。其古詩詞全文如下:
江海相逢客恨多,秋風葉下洞庭波。
酒酣夜別淮陰市,月照高樓一曲歌。
【翻譯】
江湖漂泊,與君相逢嘆晚,卻苦離恨太多,黃葉飄飄,洞庭風起,心海涌波。知音酒不醉,夜別淮陰,祝君成功如韓信,月照高樓,心緒慷慨,共唱一曲人生《大風歌》。
《陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至游洞庭》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下:
南湖秋水夜無煙,耐可乘流直上天。
且就洞庭賒月色,將船買酒白云邊。
【翻譯】
南湖的秋水,夜寒無水霧,就好像可以乘水波直通銀河上青天。姑且把洞庭湖賒買給月宮嫦娥,再駕船到白云邊上買桂花酒去。
《春夜聞笛》作者為唐朝文學家李益。其古詩全文如下:
寒山吹笛喚春歸,遷客相看淚滿衣。
洞庭一夜無窮雁,不待天明盡北飛。
【翻譯】
在寒山吹著笛子呼喚春回大地,被謫遷的人彼此對望不禁淚濕衣。晚上洞庭湖畔停宿的無數大雁,還沒等到天亮就都急切地往北飛。
3.描寫夜西湖的詩句欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜(蘇軾)大千起滅一塵里,未覺杭潁誰雌雄(蘇軾)都將二十四橋月,換得西湖十清秋(歐陽修)天下西湖36處歐陽修去了2處: 1.終潁州西湖 2。
何不擇揚州西湖蘇軾愛杭州西湖,贊美她,為何不終杭州西湖值得深思矣!!!輕舟短棹西湖好,綠水逶迤。芳草長堤,隱隱笙歌處處隨。
無風水面琉璃滑,不覺船移。微動漣漪,驚起沙禽掠岸飛。
(歐陽修)題臨安邸——林升山外青山樓外樓,西湖歌舞幾時休?暖風熏得游人醉,直把杭州作汴州!飲湖上初晴后雨——蘇軾水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
曉出凈慈寺送林子方——楊萬里畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
六月二十七日望湖樓醉書——蘇軾黑云翻墨未遮山,白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天。
錢塘江春行 [唐]白居易孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥?亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。雷峰夕照 [元]尹廷高煙光山色淡演錢,千尺浮圖兀倚空。
湖上畫船歸欲盡,孤峰猶帶夕陽紅。蘇堤春曉 [明]楊周柳暗花明春正好,重湖霧散分林沙。
何處黃鶴破瞑煙,一聲啼過蘇堤曉。曲院風荷 [明]王瀛古來曲院枕蓮塘,風過猶疑醞釀香。
尊得凌波仙子醉,錦裳零落怯新涼。雙峰插云 [清]陳糜南北高峰高插天,兩峰相對不相連。
晚來新雨湖中過,一片癡云鎖二尖。湖心亭 [清]許承祖百遍清游未擬還,孤亭好在水云間。
停闌四面空明里,一面城頭三面山。與顏錢塘登樟亭望潮作 [唐]孟浩然百里聞雷震,鳴弦暫輟彈。
府中連騎出,江上待潮觀。照日秋空通,浮天渤解黨。
驚濤來似雪,一座凜生寒。平湖秋月 [宋]孫銳月冷寒泉凝不流,棹歌何處泛歸舟。
白蘋紅蓼西風里,一色湖光萬頃秋。涌金門見柳 [元]貢性之涌金門外柳如金,三日不來成綠陰。
折取一技入城去,教人知道已春深。南屏晚鐘 [明]萬達甫玉屏青障暮煙飛,給殿鐘聲落翠微。
小徑殷殷驚鶴夢,山增歸去扣柴扉。夜泛西湖 [明]董斯張放棹西湖月滿衣,千山暈碧秋煙微。
二更水鳥不知宿,還向望湖亭上飛。花港觀魚 [清]許承祖水上新紅漾碧虛,盧園景物盡邱墟。
就中只覺游魚樂,我亦忘機樂似魚。西湖柳枝詞 [清]田庶短長條拂短長堤,上有黃鶯恰恰啼。
翠幕煙綃藏不得,一聲聲在畫橋西。西湖留別 [唐]白居易征途行色慘風煙,祖帳離聲咽管弦。
翠黛不須留五馬,皇恩只許住三年。綠藤陰下鋪歌席,紅藕花中泊妓船。
處處回頭盡堪戀,就中難別是湖邊。杭州回舫 [唐]白居易自別錢塘山水后,不多飲酒懶吟詩。
欲將此意憑回棹,報與西湖風月知。寄題余杭郡樓兼呈裴使君 [唐]白居易官歷二十政,宦游三十秋。
江山與風月,最憶是杭州。北郭沙堤尾,西湖石岸頭。
綠觴春送客,紅燭夜回舟。不敢言遺愛,空知念舊游。
憑君吟此句,題向望濤樓。和西川李尚書漢州微月游房太尉西湖 [唐]劉禹錫木落漢川夜,西湖懸玉鉤。
旌旗環水次,舟楫泛中流。目極想前事,神交如共游。
瑤琴久已絕,松韻自悲秋。潁州從事西湖亭宴餞 [唐]許渾西湖清宴不知回,一曲離歌酒一杯。
城帶夕陽聞鼓角,寺臨秋水見樓臺。蘭堂客散蟬猶噪,桂楫人稀鳥自來。
獨想征車過鞏洛,此中霜菊繞潭開。題磻溪垂釣圖 [唐]羅隱呂望當年展廟謨,直鉤釣國更誰如。
若教生在西湖上,也是須供使宅魚。重別西湖 [唐]李紳浦邊梅葉看凋落,波上雙禽去寂寥。
吹管曲傳花易失,織文機學羽難飄。雪欺春早摧芳萼,隼勵秋深拂翠翹。
繁艷彩毛無處所,盡成愁嘆別溪橋。岳鄂王墓 [元]趙子昂鄂王墓上草離離,秋日荒涼石獸危。
南渡君臣輕社稷,中原父老望旌旗。英雄已死嗟何及,天下中分遂不支。
莫向西湖歌此曲,水光山色不勝悲。憶西湖 [明]張煌言夢里相逢西子湖,誰知夢醒卻模糊。
高墳武穆連忠肅,添得新祠一座無。西湖雜詩 [清]黃任珍重游人入畫圖,樓臺繡錯與茵鋪。
宋家萬里中原土,博得錢塘十頃湖。聞意索三門灣以兵輪三艘迫浙江有 [清]康有為凄涼白馬市中簫,夢入西湖數六橋。
絕好江山誰看取?濤聲怒斷浙江潮。南游吟草 [現代]郁達夫武夷三十六雄峰,九曲清溪境不同。
山水若從奇處看,西湖終是小家容。西湖 [清]周起渭天邊明月光難并,人世西湖景不同。
若把西湖比明月,湖心亭似廣寒宮。
4.有關洞庭湖的詩句有關洞庭湖的詩句蠻多的。
《望洞庭》作者為唐朝文學家劉禹錫。其全文詩句如下:湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水色,白銀盤里一青螺。【翻譯】洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面風平浪靜如同未磨拭的銅鏡。
遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨,好似潔白銀盤里托著青青的螺。《咸陽值雨》作者為唐朝文學家溫庭筠。
其全文詩句如下:咸陽橋上雨如懸,萬點空蒙隔釣船。還似洞庭春水色,曉云將入岳陽天。
【翻譯】咸陽橋上細雨綿綿,像巨大的窗簾懸掛在天空,透過迷茫的雨簾可以看到江上的釣魚船。這就像江南洞庭湖的春光水色,連那雨后的云彩也會飄到岳陽城的天。
《送梁六自洞庭山》作者為唐朝文學家張說。其全文詩句如下:巴陵一望洞庭秋,日見孤峰水上浮。
聞道神仙不可接,心隨湖水共悠悠。【翻譯】在巴陵放眼遠望洞庭的秋色,每日可見君山孤零零地飄浮在水上。
我和你分別后就像難和神仙相遇一樣,懷念的心緒如同這浩瀚的湖水一般悠遠深長。《陪侍郎叔游洞庭醉后》作者為唐朝文學家李白。
其全文詩句如下:刬卻君山好,平鋪湘水流。巴陵無限酒,醉殺洞庭秋。
【翻譯】鏟去兀立在洞庭湖中的君山,讓湘水暢快地四處流淌。這浩瀚的湖水像是無盡的美酒,讓我們開懷暢飲,醉倒在這洞庭秋色中。
《贈少年》作者為唐朝文學家溫庭筠。其古詩詞全文如下:江海相逢客恨多,秋風葉下洞庭波。
酒酣夜別淮陰市,月照高樓一曲歌。【翻譯】江湖漂泊,與君相逢嘆晚,卻苦離恨太多,黃葉飄飄,洞庭風起,心海涌波。
知音酒不醉,夜別淮陰,祝君成功如韓信,月照高樓,心緒慷慨,共唱一曲人生《大風歌》。《陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至游洞庭》作者為唐朝文學家李白。
其古詩全文如下:南湖秋水夜無煙,耐可乘流直上天。且就洞庭賒月色,將船買酒白云邊。
【翻譯】南湖的秋水,夜寒無水霧,就好像可以乘水波直通銀河上青天。姑且把洞庭湖賒買給月宮嫦娥,再駕船到白云邊上買桂花酒去。
《春夜聞笛》作者為唐朝文學家李益。其古詩全文如下:寒山吹笛喚春歸,遷客相看淚滿衣。
洞庭一夜無窮雁,不待天明盡北飛。【翻譯】在寒山吹著笛子呼喚春回大地,被謫遷的人彼此對望不禁淚濕衣。
晚上洞庭湖畔停宿的無數大雁,還沒等到天亮就都急切地往北飛。《同王徵君湘中有懷》作者為唐朝文學家張謂。
其古詩全文如下:八月洞庭秋,瀟湘水北流。還家萬里夢,為客五更愁。
不用開書帙,偏宜上酒樓。故人京洛滿,何日復同游。
【翻譯】八月洞庭湖是一派秋色,瀟水和湘水緩緩北流入洞庭。不能回家鄉,只能在萬里之外做返家之夢。
離家遠游之客五更夢醒,更加寂寞憂愁。不用打開書套,只想登上酒樓。
我的朋友都在長安和洛陽,什么時候能和他們一起暢游。《別舍弟宗一》作者為唐朝文學家柳宗元。
其古詩全文如下:零落殘紅倍黯然,雙垂別淚越江邊。一身去國六千里,萬死投荒十二年。
桂嶺瘴來云似墨,洞庭春盡水如天。欲知此后相思夢,長在荊門郢樹煙。
【翻譯】生離死別人間事,殘魂孤影倍傷神;柳江河畔雙垂淚,兄弟涕泣依依情。奸黨弄權離京都,六千里外暫棲身;投荒百越十二載,面容憔悴窮余生。
桂嶺瘴氣山林起,烏云低垂百疫行;欣聞洞庭好,水天浩淼伴前程。聚會惟賴南柯夢,相思愿眠不醒枕;神游依稀荊門現,云煙繚繞恍若真。
《咸陽值雨》作者為唐朝文學家溫庭筠。其全文詩句如下:咸陽橋上雨如懸,萬點空蒙隔釣船。
還似洞庭春水色,曉云將入岳陽天。【翻譯】咸陽橋上細雨綿綿,像巨大的窗簾懸掛在天空,透過迷茫的雨簾可以看到江上的釣魚船。
這就像江南洞庭湖的春光水色,連那雨后的云彩也會飄到岳陽城的天。《望洞庭湖贈張丞相》作者為唐朝文學家孟浩然。
其全文詩句如下:八月湖水平,涵虛混太清。氣蒸云夢澤,波憾岳陽城。
欲濟無舟楫,端居恥圣明。坐觀垂釣者,徒有羨魚情。
【翻譯】八月洞庭湖水暴漲幾與岸平,水天一色交相輝映迷離難辨。云夢大澤水氣蒸騰白白茫茫,波濤洶涌似乎把岳陽城撼動。
想要渡湖卻苦于找不到船只,圣明時代閑居又覺愧對明君。坐看垂釣之人多么悠閑自在,可惜只能空懷一片羨魚之情。
《登岳陽樓》作者是宋代文學家陳與義。其古詩全文如下:洞庭之東江水西,簾旌不動夕陽遲。
登臨吳蜀橫分地,徙倚湖山欲暮時。萬里來游還望遠,三年多難更憑危。
白頭吊古風霜里,老木蒼波無限悲。【翻譯】巍巍岳陽樓矗立在洞庭湖之東長江之西,夕陽黃昏,沒有晚風卷起,樓閣上的招牌靜止不動,登臨當年吳國和蜀國的分界之處(荊州),在湖山黃昏下徘徊。
為避戰亂我奔波三年,行程萬里,今日登高遠望是什么心緒?登樓憑吊古人,我自己已是兩鬢如霜,看著遠山的古樹,青蒼中,隱含無限的傷悲。《與夏十二登岳陽樓》作者為唐朝文學家李白。
其全文詩句如下:樓觀岳陽盡,川迥洞庭開。雁引愁心去,山銜好月來。
云間連下榻,天上接行杯。醉后涼風起,吹人舞袖回。
【翻譯】登上岳陽樓,遠望天岳山南面一帶,無邊景色盡收眼底。江水流向茫茫遠方,洞庭湖面浩蕩開闊,**無際。
雁兒高飛,帶走了憂愁苦悶之心;月出山口,仿佛是君山銜來了團圓美。
5.洞庭湖的詩句望洞庭
湖光秋月兩相和,
潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水色,
白銀盤里一青螺。注釋
(1)洞庭:湖名,今湖南省。
(2)和:和諧,這里指水色與月光融為一體。
(3)潭面:指湖面。
(4)鏡未磨:古人的鏡子用銅制作、磨成。這里一說是水面無風,波平如鏡;一說是遠望湖中的景物,隱約不清,如同鏡面沒打磨時照物不清楚。
(5)山水翠:湖光山色。
(6)白銀盤:形容洞庭湖。
(7)青螺:青色的田螺,這里用來比喻湖中間的青山。
譯文
洞庭湖的水光與秋月交相融和,
水面波平浪靜就好像銅鏡未磨。
遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠,
恰似白銀盤子托著青青的田螺。
6.夜游西湖的詩句關于“夜游西湖”的詩句:
1、《夜泛西湖五絕》年代:宋作者:蘇軾
新月生魄跡未安,才破五六漸盤桓。今夜吐艷如半璧,游人得向三更看。
三更向闌月漸垂,欲落未落景特奇。明朝人事誰料得,看到蒼龍西沒時。
蒼龍已沒牛斗橫,東方芒角升長庚。漁人收筒及未曉,船過惟有菰蒲聲。
菰蒲無邊水茫茫,荷花夜開風露香。漸見燈明出遠寺,更待月黑看湖光。
湖光非鬼亦非仙,風恬浪靜光滿川。須臾兩兩入寺去,就視不見空茫然。
2、《西湖夜泛》年代:明作者:吳鼎芳
疏雨洗空翠,來看湖上山。斷橋芳柳外,小艇白鷗間。
月在美人遠,春忙流水閑。西陵猶喚酒,燈影出花關。
7.描寫“夜游西湖”的詩句有哪些1、天容水色西湖好,云物俱鮮。鷗鷺閑眠,應慣尋常聽管弦。風清月白偏宜夜,一片瓊田。誰羨驂鸞,人在舟中便是仙。——《采桑子·天容水色西湖好》宋代歐陽修
譯文【西湖風光好,天光水色融成一片,景物都那么鮮麗。鷗鳥白鷺安穩地睡眠,它們早就聽慣了不停的管弦樂聲。那風清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉鋪成的田野,有誰還會羨慕乘鸞飛升成仙呢,這時人在游船中就好比是神仙啊!】
2、荷花開后西湖好,載酒來時。不用旌旗,前后紅幢綠蓋隨。畫船撐入花深處,香泛金卮。煙雨微微,一片笙歌醉里歸。——《采桑子·荷花開后西湖好》宋代歐陽修
譯文【西湖風光好,荷花開后清香繚繞,劃船載著酒宴來賞玩,用不著旌旗儀仗,自有紅花為幢綠葉為蓋隨船而來。彩畫游船駛進了荷花叢的深處,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚煙霧夾著微雨,在一片音樂歌聲里,船兒載著醉倒的游客歸去。】
3、殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫。西南月上浮云散,軒檻涼生。蓮芰香清。水面風來酒面醒。——《采桑子·殘霞夕照西湖好》宋代歐陽修
譯文【西湖風光好,你看那夕陽映著晚霞的暮色,岸上的花塢,長滿水草的小洲一片橙紅。寬廣的湖面波平似鏡,小船橫靠在那靜寂無人的岸邊。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的欄桿邊上涼風習習,帶來了陣陣蓮荷清香。這拂水的涼風,吹醒了游人的酒意。】
4、柳湖松島蓮花寺,晚動歸橈出道場。盧橘子低山雨重,栟櫚葉戰水風涼。煙波澹蕩搖空碧,樓殿參差倚夕陽。到岸請君回首望,蓬萊宮在海中央。——《西湖晚歸回望孤山寺贈諸客》唐代白居易
譯文【在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚聽完高僧佛經講解劃船回去。因為盧橘飽含雨水,所以其果實沉重而低垂,棕櫚的葉子隨著清風的吹動相互擊打著。湖上的水氣迷蒙,微波動蕩,水天一色,望湖上瓊樓珠殿,參差不去,倒映在夕陽下。回到對岸,請各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬萊宮一樣,坐落在水中央。】
5、山光如淀,湖光如練,一步一個生綃面。叩逋仙,訪坡仙,揀西湖好處都游遍,管甚月明歸路遠。船,休放轉;杯休放淺。——《西湖雜詠·春》元代薛昂夫
譯文【遠山一片青翠,湖面就如白娟般光潔,每走一步都都如同一幅山水畫。去尋訪林逋的梅花仙鶴,再去蘇堤游玩。把西湖美景都游個遍。明月高高升起天色已晚,回路還遠也都不去管它。向前行水和船兒啊不要轉頭,對著如此美景,酒可不要斟淺了。】
歐陽修《采桑子·天容水色西湖好》詩詞賞析
采桑子·天容水色西湖好
宋代:歐陽修
天容水色西湖好,云物俱鮮。鷗鷺閑眠,應慣尋常聽管弦。
風清月白偏宜夜,一片瓊田。誰羨驂鸞,人在舟中便是仙。
譯文
西湖風光好,天光水色融成一片,景物都那么鮮麗。鷗鳥白鷺安穩地睡眠,它們早就聽慣了不停的管弦樂聲。那風清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉鋪成的田野,有誰還會羨慕乘鸞飛升成仙呢,這時人在游船中就好比是神仙啊!
注釋
云物:云彩、風物。
瓊田:傳說中的玉田。
賞析
此詞描寫西湖的天光水色,側重于月色下的西湖,尤其著意刻畫了一幅如詩如畫、如夢如幻的西湖夜景,表達了作者對大自然和現實人生的深深熱愛和眷戀,反映了歐公晚年曠達樂觀的人生態度。
詞的上片著力表現西湖的恬靜脫俗。詞人用鷗鷺閑眠來烘托,一方面突出西湖的靜謐,另一方面暗示西湖的游客的高雅脫俗,沒有功利之心:盡管游人往來、管弦聲聲,但是鷗鷺毫不戒備,依然安睡。
詞一開始,作者便充滿喜悅之情地衷心贊美西湖。湖上的“鷗鷺閑眠”,表明已經是夜晚。宋代士大夫們游湖,習慣帶上歌*,絲竹管弦,極盡游樂之興。
鷗鷺對于這些管弦歌吹之聲,早已聽慣不驚。這一方面表明歐公與好友陶醉于湖光山色間;另一方面也間接表現了歐公退隱之后,已無機心,故能與鷗鷺相處。相傳古時海邊有個喜愛鷗鳥的人,每天早上到海邊,鷗鳥群集,與之嬉戲。歐公引退之后,歡度晚年,胸懷坦蕩,與物有情,故能使鷗鷺忘機。
詞的下片寫月下西湖的景色及夜晚泛舟西湖的歡悅之情。雖然西湖之美多姿多態,但比較而言要數“風清月白偏宜夜”最有詩意了。清風徐徐,月光皎潔,湖水澄澈,晶瑩透明,月光一照,閃閃發光。這時泛舟湖心,天容水色相映,廣袤無際,好似“一片瓊田”。“瓊田”即神話傳說中的玉田,此處指月光照映下瑩碧如玉的湖水。
這種境界會使人感到遠離塵囂,心曠神怡。人在此時此境中,很容易產生“人在舟中便是仙”的妙想,誰還愿意乘著驂鸞做神仙呢!后來張孝祥過洞庭湖作《念奴嬌》云“玉界瓊田三萬頃,著我扁舟一葉。素月分輝,明河共影,表里俱澄澈”,且曰“妙處難與君說”,同此境界,同此會心。
這首詞通篇寫景,景中寓情,反映的雖是個人生活感受和剎那間的意緒波動,但詞境清雋疏澹,一掃宋初詞壇上殘余的“花間”習氣。全詞意境開闊,明麗曉暢,清新質樸,讀來確有耳目一新之感。
創作背景
此詞作于歐陽修晚年。歐陽修經過多年努力,終于以觀文殿學士、太子少師致仕,得以如愿歸居潁州。幾次游覽后,創作了十首《采桑子》。這是其中之一。
采桑子·天容水色西湖好原文_翻譯及賞析
天容水色西湖好,云物俱鮮。鷗鷺閑眠,應慣尋常聽管弦。風清月白偏宜夜,一片瓊田。誰羨驂鸞,人在舟中便是仙。——宋代·歐陽修《采桑子·天容水色西湖好》采桑子·天容水色西湖好天容水色西湖好,云物俱鮮。鷗鷺閑眠,應慣尋常聽管弦。
風清月白偏宜夜,一片瓊田。誰羨驂鸞,人在舟中便是仙。寫景,寫水,西湖,抒情曠達譯文及注釋
譯文
西湖風光好,天光水色融成一片,景物都那么鮮麗。鷗鳥白鷺安穩地睡眠,它們早就聽慣了不停的管弦樂聲。那風清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉鋪成的田野,有誰還會羨慕乘鸞飛升成仙呢,這時人在游船中就好比是神仙啊!
賞析此詞描寫西湖的天光水色,側重于月色下的西湖,尤其著意刻畫了一幅如詩如畫、如夢如幻的西湖夜景,表達了作者對大自然和現實人生的深深熱愛和眷戀,反映了歐公晚年曠達樂觀的人生態度。
詞的上片著力表現西湖的恬靜脫俗。詞人用鷗鷺閑眠來烘托,一方面突出西湖的靜謐,另一方面暗示西湖的游客的高雅脫俗,沒有功利之心:盡管游人往來、管弦聲聲,但是鷗鷺毫不戒備,依然安睡。
詞一開始,作者便充滿喜悅之情地衷心贊美西湖。湖上的“鷗鷺閑眠”,表明已經是夜晚。宋代士大夫們游湖,習慣帶上歌妓,絲竹管弦,極盡游樂之興。
鷗鷺對于這些管弦歌吹之聲,早已聽慣不驚。這一方面表明歐公與好友陶醉于湖光山色間;另一方面也間接表現了歐公退隱之后,已無機心,故能與鷗鷺相處。相傳古時海邊有個喜愛鷗鳥的人,每天早上到海邊,鷗鳥群集,與之嬉戲。歐公引退之后,歡度晚年,胸懷坦蕩,與物有情,故能使鷗鷺忘機。
詞的下片寫月下西湖的景色及夜晚泛舟西湖的歡悅之情。雖然西湖之美多姿多態,但比較而言要數“風清月白偏宜夜”最有詩意了。清風徐徐,月光皎潔,湖水澄澈,晶瑩透明,月光一照,閃閃發光。這時泛舟湖心,天容水色相映,廣袤無際,好似“一片瓊田”。“瓊田”即神話傳說中的玉田,此處指月光照映下瑩碧如玉的湖水。
這種境界會使人感到遠離塵囂,心曠神怡。人在此時此境中,很容易產生“人在舟中便是仙”的妙想,誰還愿意乘著驂鸞做神仙呢!后來張孝祥過洞庭湖作《念奴嬌》云“玉界瓊田三萬頃,著我扁舟一葉。素月分輝,明河共影,表里俱澄澈”,且曰“妙處難與君說”,同此境界,同此會心。
創作背景此詞作于歐陽修晚年。歐陽修經過多年努力,終于以觀文殿學士、太子少師致仕,得以如愿歸居潁州。幾次游覽后,創作了十首《采桑子》。這是其中之一。歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。歐陽修
荷蓋傾新綠,榴巾蹙舊紅。水亭煙榭晚涼中。又是一鉤新月、靜方櫳。絲藕清如雪,櫥紗薄似空。好維今夜與誰同。喚取玉人來共、一簾風。——宋代·程垓《南歌子·荷蓋傾新綠》南歌子·荷蓋傾新綠
荷蓋傾新綠,榴巾蹙舊紅。水亭煙榭晚涼中。又是一鉤新月、靜方櫳。絲藕清如雪,櫥紗薄似空。好維今夜與誰同。喚取玉人來共、一簾風。寫景,月夜抒情四顧山光接水光,憑欄十里芰荷香。清風明月無人管,并作南樓一味涼。——宋代·黃庭堅《鄂州南樓書事》
鄂州南樓書事
四顧山光接水光,憑欄十里芰荷香。清風明月無人管,并作南樓一味涼。古詩三百首寫景云透斜陽,半樓紅影明窗戶。暮山無數。歸雁愁還去。十里平蕪,花遠重重樹。空凝佇。故人何處。可惜春將暮。——宋代·曹組《點絳唇·云透斜陽》
點絳唇·云透斜陽
云透斜陽,半樓紅影明窗戶。暮山無數。歸雁愁還去。十里平蕪,花遠重重樹。空凝佇。故人何處。可惜春將暮。春天,寫景,惜春懷人
OK,關于光與夜之戀水色和關于夜湖的詩句的內容到此結束了,希望對大家有所幫助。